Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Imperium tenebrarum (Cradle of Filth)

Imperium tenebrarum

Империя тьмы


Swords in hand at the bloody fields of history
We rend our blades
Through dogma and humility
Carve the future according to our will
Set worlds ablaze with our seething fire
Let you all acknowledge that we are here
As masters to rule this failing humanity
Our beings formed
In rage and defiance with strength
To trample
The weak and the foolish
And so we march with burning brands
Temples of flame
On our path to glory

Обнажив мечи на кровавых полях истории,
мы пронзаем их лезвиями
всякие догмы и смирение,
вырезая будущее согласно своей воле
и предавая целые миры кипящему огню.
Признайте же, что мы — хозяева,
пришедшие править падшим человечеством.
Наши сущности, сотворённые
в ярости и неповиновении,
наделены силой, достаточной,
чтобы уничтожать слабаков и глупцов.
Поэтому мы идём с зажжёнными головнями
к своей славе,
оставляя за собой горящие храмы.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Imperium tenebrarum — Cradle of Filth Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The principle of evil made flesh

The principle of evil made flesh

Cradle of Filth


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.