Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rising sun (Covenant)

Rising sun

Восход солнца


My eyes grow darker
Can barely see your face
Yesterday I tried to belong
You know I won't stay that long

In a time of lust and liars
I learned to trust my own desires
Touch me don't be ashamed
I just don't know how to play that game

In pride and grace we rise with the sun
With the morning light
We just run and run
The good old days
That imaginary place
With the rising sun
We forget and we embrace

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

My days grow longer
Can barely find my trace
One more day I try to be strong
You know I won't last that long

For a time I feed the fires
I search and seek while time expires
Hold me I'm so afraid
I just don't know how to keep this flame

In pride and grace we rise with the sun
With the morning light
We just run and run
The good old days that imaginary place
With the rising sun
We forget and we embrace

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

My eyes grow darker
Guide me now
Can barely see your face
Just lead the way

В глазах темнеет.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Вчера я пытался стать одним из них,
Но, знаешь, я так долго не продержусь.

Во времена разврата и лжи
Я научился верить самому себе.
Не бойся меня коснуться,
Я просто не знаю, как играть в эти игры.

Гордо и грациозно, мы поднимаемся вместе с солнцем,
Вместе с утренним светом
Мы продолжаем бежать.
Старые добрые денёчки,
Воображаемый мир.
Но с восходом солнца
Мы их забываем, приходится смириться.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

Дни всё дольше и дольше.
Едва могу найти свой путь.
Пытаюсь в очередной раз быть сильным.
Но, знаешь, я так долго не продержусь.

На время, я разжигаю костёр,
Продолжаю искать, но время бежит.
Обними меня, мне так тревожно.
Я не знаю, как поддерживать это пламя.

Гордо и грациозно, мы поднимаемся вместе с солнцем,
Вместе с утренним светом
Мы продолжаем бежать.
Старые добрые денёчки,
Воображаемый мир.
Но с восходом солнца
Мы их забываем, приходится смириться.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

В глазах темнеет.
Веди меня.
Едва могу рассмотреть твоё лицо.
Просто покажи мне путь.

Автор перевода — KiKiStar

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rising sun — Covenant Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

20.02.(1967) День рождения Kurt Donald Cobain лидера, вокалиста и гитариста известной американской группы Nirvana