Перевод песни In theory (Covenant)

In theory
We have you and me
Reality
Is something else

On a flow chart
Please position yourself
Where are you
In regards to me
What are you?
And why are you?
Why am I?
What am I to you?

In this diagram
Please plot your route
Where are you
In regards to me
Where are you?
And why are you there?
Why am I?
No more me to you

For scientific purposes
Let's narrow down
Get specific
To the point
Why is you
And me
No longer 'we'?

Point
Why is you
And me
No longer 'we'?

Point
Why is you
And me
No longer 'we'?

Point
Why is you
And me
No longer 'we'?

В теории
Есть ты и я.
На практике —
Иной результат.

На этой схеме,
Пожалуйста, расположи себя.
Где ты находишься
По отношению ко мне?
Где ты?
Почему ты?
Почему я?
Что я значу для тебя?

На этой диаграмме,
Пожалуйста, проложи свой маршрут.
Где ты находишься
По отношению ко мне?
Где ты находишься?
Почему ты там?
Почему я?
Ничего не значу для тебя.

Ради научного интереса
Сузим круг,
Доберёмся
До сути.
Почему ты
И я
Больше не «мы»?

Обоснуй.
Почему ты
И я
Больше не «мы»?

Обоснуй.
Почему ты
И я
Больше не «мы»?

Обоснуй.
Почему ты
И я
Больше не «мы»?