Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Motorsäge (Corson King)

Motorsäge

Бензопила


Moon wanes
Defying, what you’ve been told
The night is cold and solitude makes you ache

As I embrace
The black of the void
Deep red is all I see
Don’t ask me why I’ve got no choice

Blood on my hands
Tearing up the ground
Morbid nightmare
Just you and I

Motorsäge
Coming for you
Motorsäge

Before you wake up
Before you wake up
I’m gonna slay you just before sunrise
My way, obey my rules
Your soul you wanna sell
I just want your flesh. It is all so cruel

Blood on my hands
Tearing up the ground
Morbid nightmare
Just you and I

Motorsäge
Coming for you
Motorsäge
Drench me
Look out

I’ll fuck you up
I want you dead
You’ll go to hell
And I’ll be there
There’s no escape
I’ll lock the gate
The end is at hand

Am I insane?
You might be right
It’s just a game
Just roll the dice
There’s nothing
That will make me wanna stop

Blood on my hands
Tearing up the ground
Morbid nightmare
Just you and I

Motorsäge
Motorsäge
Motorsäge
Halt!

Луна убывает,
Забывая все, что тебе обещала,
Ночь холодна, и одиночество приносит боль.

Когда я обнимаю
Мрачную пустоту,
Цвет крови – все, что я вижу.
Не спрашивай меня, почему у меня нет выбора.

Кровь на моих руках,
Рушится земля,
Безумный кошмар,
Это ты и я.

Бензопила
Идет за тобой
Бензопила

До того, как ты откроешь глаза,
До того, как ты откроешь глаза,
Я лишу тебя жизни еще до того, как взойдет солнце.
Мой путь – мои правила,
Ты хочешь продать свою душу,
А я только хочу твоей плоти. Это все так жестоко.

Кровь на моих руках,
Рушится земля,
Безумный кошмар,
Это ты и я.

Бензопила
Идет за тобой
Бензопила
Окропит меня
Надо быть осторожней

Я уничтожу тебя,
Я хочу твоей смерти.
Ты отправишься в ад,
И я буду там.
Спасения нет,
Я запру ворота,
Твой финал в моих руках.

Безумен ли я?
Может, ты и прав.
Это просто игра,
Просто игра в кости,
И нет ничего,
Что заставило бы меня остановиться.

Кровь на моих руках,
Рушится земля,
Безумный кошмар,
Это ты и я.

Бензопила
Бензопила
Бензопила
Стоп!

Автор перевода — Ксения Шнеева

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Motorsäge — Corson King Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Corson King

Corson King

Corson King


Треклист (1)
  • Motorsäge

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia