Войти с форума
Регистрация на форуме
Convictions, the — перевод песни
Be my woman
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Convictions, the появятся новые переводы
4.8
1
Be my woman
Будь моей женщиной
Be my womanБудь моей женщиной,
Believe meПоверь мне,
Forget if you told meЗабудь, если ты что-то
Something wrongНе так сказала мне,
Come to me ladyИди ко мне, леди,
I hear the voices of feelingЯ слышу голоса чувств
Deep in your soulВ глубине твоей души...
You've told me a storyТы рассказала мне историю,
That you're losing leftКак ты была потеряна
And you fought for seeing meИ боролась за то, чтобы увидеть меня.
But you're arousingНо ты пробуждаешь
Spy inside meШпиона внутри меня,
There's something to tell I needМне нужно кое-что сказать...
Be my womanБудь моей женщиной,
Believe meПоверь мне,
Forget if you told meЗабудь, если ты что-то
Something wrongНе так сказала мне,
Come to me ladyИди ко мне, леди,
I hear the voices of feelingЯ слышу голоса чувств
Deep in your soulВ глубине твоей души...
Have I told yaЯ никогда не говорил тебе,
How much I loved youКак сильно я тебя люблю,
I'll love you alwaysЯ буду всегда тебя любить.
Now I see youИ вот я увижу тебя,
That's why I beg youИ потому я молю тебя
Steal my fever my criesУспокой мою лихорадку, мои слезы...
Be my womanБудь моей женщиной,
Believe meПоверь мне,
Forget if you told meЗабудь, если ты что-то
Something wrongНе так сказала мне,
Come to me ladyИди ко мне, леди,
I hear the voices of feelingЯ слышу голоса чувств
Deep in your soulВ глубине твоей души...
In my dreamsВ моих мечтах
You came my wayТы идешь ко мне.
Be my wish, be my burning flameБудь моими крыльями,
Be my sense,Моим желанием, моим пламенем,
My tears,Будь моим смыслом,
My breath,Моими слезами,
My everythingМоим дыханием —
Всем, что у меня есть.
Be my woman
Believe meБудь моей женщиной,
Forget if you told meПоверь мне,
Something wrongЗабудь, если ты что-то
Come to me ladyНе так сказала мне,
I hear the voices of feelingИди ко мне, леди,
Deep in your soulЯ слышу голоса чувств
В глубине твоей души...
Be my woman
Believe meБудь моей женщиной,
Forget if you told meПоверь мне,
Something wrongЗабудь, если ты что-то
Come to me ladyНе так сказала мне,
I hear the voices of feelingИди ко мне, леди,
Deep in your soulЯ слышу голоса чувств
В глубине твоей души...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Be my woman — Convictions, the
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Convictions, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.