Перевод песни I don't know why I keep loving you (Connie Smith)

I don't know why I keep loving you

I know the sun will rise tomorrow morning
When morning comes I know it brings the dew
I know a storm can come without a warning
But I don't know why I keep loving you

I know that you can't help these things you're doing
Oh, you don't mean to hurt me yet you do
I know if this keeps on you'll be my ruin
But I don't know why I keep loving you

I keep waiting for the change that never seems to come
The change that will make you love me too
But I know from your past there'll be no changing
I don't know why I keep loving you
I don't know why I keep loving you

Не знаю, почему я продолжаю любить тебя…

Я знаю, что солнце взойдет завтра утром,
И, когда наступит утро, выпадет роса,
Я знаю, что ураган может обрушиться внезапно,
Но не представляю, почему я продолжаю любить тебя.

Я знаю, что ты ничего не можешь с собой поделать,
О, ты не хочешь этого, но все же причиняешь мне боль,
Я знаю, что если так продолжится, ты погубишь меня,
Но не понимаю, почему я продолжаю любить тебя.

Я все еще жду перемен, которые, кажется, никогда не наступят,
Перемен, что заставят и тебя тоже нуждаться во мне,
Но, зная твое прошлое, я понимаю – ничего не изменится,
Не представляю, почему я продолжаю любить тебя,
Не знаю, почему я продолжаю любить тебя…