Перевод песни Calor (Conchita Velasco)

¡Qué calor en la ciudad! (¡qué calor, qué calor!)
Es imposible de aguantar. (¡qué calor, qué calor!)
La ropa llega a molestar. (¡qué calor, qué calor!)
¡Qué lindo debe estar el mar! (¡qué calor, qué calor!)
Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar. (¡qué calor, qué calor!)

¡Qué calor en la ciudad! (¡qué calor, qué calor!)
El viento no quiere soplar. (¡qué calor, qué calor!)
Las calles llegan a quemar. (¡qué calor, qué calor!)
No hay lugar fresco para estar. (¡qué calor, qué calor!)
Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar. (¡qué calor, qué calor!)

Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar. (¡qué calor, qué calor!)

¡Qué calor en la ciudad! (¡qué calor, qué calor!)
Es imposible de aguantar. (¡qué calor, qué calor!)
La ropa llega a molestar. (¡qué calor, qué calor!)
¡Qué lindo debe estar el mar! (¡qué calor, qué calor!)
Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar. (¡qué calor, qué calor!)

Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar. (¡qué calor, qué calor!)
Tu mano quiero yo tomar
Y por la playa caminar... (¡qué calor, qué calor!)
(¡qué calor, qué calor!)
¡Ay!

Какая же жара в городе! (Какая жара, какая жара)
Это невозможно вынести. (Какая жара, какая жара)
Одежда начинает мешать. (Какая жара, какая жара)
Как приятно, должно быть, на море! (Какая жара, какая жара)
Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу. (Какая жара, какая жара)

Какая же жара в городе! (Какая жара, какая жара)
Ни малейшего дуновения ветерка. (Какая жара, какая жара)
Улицы просто обжигают. (Какая жара, какая жара)
Ни тенёчка, где можно спрятаться. (Какая жара, какая жара)
Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу. (Какая жара, какая жара)

Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу. (Какая жара, какая жара)

Какая же жара в городе! (Какая жара, какая жара)
Это невозможно вынести. (Какая жара, какая жара)
Одежда начинает мешать. (Какая жара, какая жара)
Как приятно, должно быть, на море! (Какая жара, какая жара)
Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу. (Какая жара, какая жара)

Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу. (Какая жара, какая жара)
Хочу держать тебя за руку
И гулять по пляжу... (Какая жара, какая жара)
(Какая жара, какая жара)
Ах!