Войти с форума
Регистрация на форуме
Colton Dixon — перевод песни
Can't quit you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Colton Dixon появятся новые переводы
5.0
1
Can't quit you
Не могу тебя забыть
If I'm being honestЕсли честно,
I'm thinking of turning off the lightsЯ думаю о том, чтобы выключить свет,
Throw in the towel andСдаться и
And going back to my old lifeВернуться к своей старой жизни.
But there's something about youНо в тебе что-то есть,
And I can't seem to get this feeling off my mindИ кажется, я не могу выбросить это чувство из головы,
Out my mindИз головы.
'Cause moments fade, seasons change but IПотому что мгновения забываются, времена года меняются, а я
Keep coming back to youПродолжаю возвращаться к тебе.
I know some days I lose my way, but IЗнаешь, иногда я сбиваюсь с пути, но я
Keep coming back to youПродолжаю возвращаться к тебе.
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя.
I could give it up and go my own way,Я мог бы всё бросить и пойти своим путём,
but I can't follow throughНо у меня не получается.
Every time I think about us, think about the reasons whyКаждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, почему,
I know it's time for giving up on giving up,Я знаю, самое время забыть о том, чтобы сдаться,
I gotta tryЯ должен попытаться,
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя.
It's never been easy, thinking I wouldn't get it rightЭто давалось нелегко, думал, что у меня ничего не выйдет,
And on to the next thing, that's all different this timeА дальше, в этот раз всё иначе.
There's something about youВ тебе что-то есть,
And I can't seem to get this feeling out my mindИ кажется, я не могу выбросить это чувство из головы,
Out my mindИз головы.
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя.
I could give it up and go my own way,Я мог бы всё бросить и пойти своим путём,
but I can't follow throughНо у меня не получается.
Every time I think about us, think about the reasons whyКаждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, почему,
I know it's time for giving up on giving up,Я знаю, самое время забыть о том, чтобы сдаться,
I gotta tryЯ должен попытаться,
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя,
I can't quit youЯ не могу забыть тебя.
I can't quit youЯ не могу забыть тебя,
I can't quit youЯ не могу забыть тебя,
I can't quit youЯ не могу забыть тебя.
(I can't quit you)(Я не могу забыть тебя)
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя.
I could give it up and go my own way,Я мог бы всё бросить и пойти своим путём,
but I can't follow throughНо у меня не получается.
Every time I think about us, think about the reasons whyКаждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, почему,
I know it's time for giving up on giving up,Я знаю, самое время забыть о том, чтобы сдаться,
I gotta tryЯ должен попытаться,
I'd say it's easy for me to quit most things,Я бы сказал, что мне просто забыть о большинстве вещей,
but I can't quit youНо я не могу забыть тебя,
I can't quit youЯ не могу забыть тебя.
I can't quit youЯ не могу забыть тебя,
I can't quit youЯ не могу забыть тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Can't quit you — Colton Dixon
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Colton Dixon
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Colton Dixon (EP)
(2020)
-
1.
Miracles
- 2. Devil is a liar
- 3. Can't quit you
- 4. Wanderer
- 5. Not goodbye