Перевод песни Let it go (Civil Twilight)

Sleep like a lion under cover warm
With the fury lying in your bones
Doubt is the warmth inside your coldest thought
Fear is the rope that drags you down
Just let it go
Just let it go

First of the first of the first son
Born on the night of a winter storm
The weight that you've carried for so long
It has made you tired, but it hasn't made you strong
Just let it go
Just let it go

Let it go, like I know you can, like I know you will
Let it fall, like the crumbling walls of Jericho
Let it go, let it go...

Let the wind pass through your fingers
And trying reaching out for me

Let it go, like the falling leaves of Babylon
Let it go, like I know you will, like I know you can
Come on man
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go...

Let it go
Let it go
Let it go

Спи, словно лев, окружённый теплом,
Ярость дремлет внутри тебя.
Сомнение теплится в твоих самых холодных мыслях.
Страх, как канат, тянет тебя вниз.
Просто отпусти.
Просто отпусти.

Первый из самых первых сыновей,
Рождённый в зимнюю ночь, когда бушевала буря.
Твоя ноша, которую ты нёс так долго,
Лишь измучила тебя, но не сделала сильнее.
Просто отпусти.
Просто отпусти.

Отпусти, я знаю, что ты можешь и это случится.
Пусть всё рушится, как стены Иерихона.
Отпусти, отпусти...

Почувствуй ветер между твоими пальцами
И попробуй дотянуться до меня.

Отпусти, пусть всё летит, как листва Вавилона,
Отпусти, я знаю, что ты так поступишь, я знаю, что ты можешь.
Давай, друг,
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти...

Отпусти
Отпусти
Отпусти.