lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Cindy Cendrillon (Acte II)

Cindy Cendrillon — перевод песни
Vivre contre un mur

Cindy Cendrillon Cindy Cendrillon (Acte II) (2002) Vivre contre un mur
5.0 1
Vivre contre un mur
Vivre contre un mur
Cindy Cendrillon
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Vivre contre un mur

Жить за спиной

Tous les matinsКаждое утро
Quand j'ouvre l'oeilКогда я открываю глаза
Qu'est-ce que j'vois ? Un mur...Что я вижу? Стену...
Un mur, un murСтена, стена
Toujours le même murВсегда одна и та же стена
Et je frappe dedansЯ стучусь в нее
Personne ne m'entendНикто меня не слышит
Dur, dur, durТрудно, трудно, очень трудно
De vivre contre un murЖить за стеной
Pas un cadeauНе подарок
D'avoir vingt ansБыть двадцатилетней
Pas d'boulot, pas d'argentБез работы, без денег
J'en ai plein l'dosМне так надоело
De vivre contre un murЖить за стеной
Et je frappe dedansЯ стучусь в нее
Personne ne m'entendНикто меня не слышит
Dur, dur, durТрудно, трудно, очень трудно
De vivre contre un murЖить за стеной
Laissez-moi vivreДайте мне жить
Laissez-moi vivreПозвольте мне жить
Laissez-moi vivre ma vieДайте мне жить моей жизнью
Laissez-moi vivreПозвольте мне жить
Comm' j'en ai envieКак я хочу
Envie de m'évanouir dans la natureХочу исчезнуть в неизвестном месте
Envie d'courirХочу сбежать
L'aventureВ приключение
Qu'est-c'qu'il y a d'mal à vouloir aimer la vie?Что плохого в желании любить жизнь?
Quand je sors dehorsКогда я выхожу на улицу
Toujours un murВсегда одна стена
Qui marche à côté d'moiДвижется рядом со мной
Toujours ce murВсегда эта стена
Devant moi, derrière moiПередо мной, за мной
Et je frappe dedansЯ стучусь в нее
Personne ne m'entendНикто меня не слышит
Dur, dur, durТрудно, трудно, очень трудно
De vivre contre un murЖить за стеной
En déjeunantЗа обедом
Maman m'dit tout l'temps :Мама всегда мне говорит
pense à ton futurДумай о твоем будущем
Mais quel futurДа какое будущее
Y'a-t-il derrière le mur ?За стеной?
Et je frappe dedansЯ стучусь в нее
Personne ne m'entendНикто меня не слышит
Dur, dur, durТрудно, трудно, очень трудно
De vivre contre un murЖить за стеной
Laissez-moi vivreДайте мне жить
Laissez-moi vivreПозвольте мне жить
Laissez-moi vivre ma vieДайте мне жить моей жизнью
Laissez-moi vivreПозвольте мне жить
Comm' j'en ai envieКак я хочу
Envie de m'évanouir dans la natureХочу исчезнуть в неизвестном месте
Envie d'courirХочу сбежать
L'aventureВ приключение
Qu'est-c'qu'il y a d'mal à vouloir aimer la vieЧто плохого в желании любить жизнь?
Vivre contre un murЖить за стеной
Vivre contre un murЖить за стеной
Dur, dur, durТрудно, трудно, очень трудно
De vivre contre un murЖить за стеной
Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 марта 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vivre contre un mur — Cindy Cendrillon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cindy Cendrillon

Cindy Cendrillon

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Cindy Cendrillon (Acte II)
Угадай мелодию! Cindy Cendrillon Играть >

Видео

Топ сегодня