Войти с форума
Регистрация на форуме
Cimorelli — перевод песни
You got me good
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cimorelli появятся новые переводы
5.0
3
You got me good
Мне с тобой хорошо
Alright, alright, I'll admit itВсе хорошо, все в порядке, я признаю это
I like the way you rock it outМне нравится, как ты зажигаешь
You're like my first big breakТы как моя первая большая остановка
You know I love what you're all aboutТы знаешь, я люблю в тебе все
You gave 'em more than you takeТы отдал им больше, чем то, что у тебя было
You got me thinkin'Ты заставил меня задуматься,
There's a reasonДолжна быть причина,
I've never felt this way 'bout anyone beforeЯ никогда не чувствовала ничего подобного с другими
You're the one chanceТы единственный шанс,
I didn't wanna takeКоторый я не хотела использовать,
But if I had notНо если бы у меня его не было,
It would've been my biggest mistakeЭто было бы моей самой большой ошибкой
Ooh, baby, you know you got meО, детка, ты же знаешь, я была в твоей власти
You're the last thing I wantedЯ хотела быть с тобой в последнюю очередь
But the first thing I needНо в первую очередь я в тебе нуждалась
Oh, baby, there's no escapin'О, малыш, нет способа убежать
Ooh, you got me goodОо, мне хорошо с тобой
I know I'm in the right placeЯ знаю, что я была в нужном месте
When we're dancing in your carКогда мы танцевали в твоей машине.
You know I love they way you sayТы знаешь, что мне нравится, когда ты говоришь:
«I like you just the way you are»"Ты мне нравишься такой, какая ты есть»
You got me thinkin'Ты заставил меня задуматься,
There's a reasonДолжна быть причина,
I've never felt this way 'bout anyone beforeЯ никогда не чувствовала ничего подобного с другими.
I gotta hold myself backЯ должна себя сдерживать.
You're the best I've gotТы лучшее, что у меня есть.
You know just where I'm atТы знаешь, что все мои мысли о тебе.
Ooh, baby, you know you got meО, детка, ты же знаешь, я была в твоей власти
You're the last thing I wantedЯ хотела быть с тобой в последнюю очередь
But the first thing I needНо в первую очередь я в тебе нуждалась
Oh, baby, there's no escapin'О, малыш, нет способа убежать
Ooh, you got me goodОо, мне хорошо с тобой
It doesn't get better than this (No!)Лучшее этого не может быть ничего (Нет!)
I felt something I never knew I missedЯ чувствовала неизвестные мне чувства
You're the mac to my cheeseТы — макароны для моего сыра.
The drum to my beatБарабан для моего ритма
The converse to my feetКонверсы для моих ног
If you were a grade, you'd be an A plusЕсли бы ты был оценкой, ты был бы пятеркой с плюсом.
Yeah!Да!
Ooh, baby, you know you got meО, детка, ты же знаешь, я была в твоей власти
You're the last thing I wantedЯ хотела быть с тобой в последнюю очередь
But the first thing I needНо в первую очередь я в тебе нуждалась
Oh, baby, there's no escapin'О, малыш, нет способа убежать
Ooh, you got me goodОо, мне хорошо с тобой
Ooh, baby, you know you got meО, детка, ты же знаешь, я была в твоей власти
You're the last thing I wantedЯ хотела быть с тобой в последнюю очередь
But the first thing I needНо в первую очередь я в тебе нуждалась
Ooh, baby, there's no escapin'О, малыш, нет способа убежать
Ooh, you got me goodОо, мне хорошо с тобой
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You got me good — Cimorelli
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cimorelli
Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.
полная биографияЭтот альбом
Believe it
(2012)
- 1. Believe it
- 2. You got me good
- 3. Wings (acoustic version)
- 4. Santa Claus is coming to town