Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Kläfford — перевод песни
What happened to us
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Kläfford появятся новые переводы
5.0
4
What happened to us
Что с нами произошло
I know that time's escaping meЯ знаю, что время ускользает от меня.
Here in your life, mistakes to seeВ своей жизни ты наделала ошибок.
Like sand in my hands, it fell right throughКак песок, они сыплются между моих пальцев.
Oceans apart, what did I doМы разделены океанами... Что я натворил?
Hope you’re rolling with the tidesНадеюсь, ты плывешь по течению,
'Cause I'm waiting for your here on the other sideПотому что я жду тебя здесь, на другой стороне.
What happened to usЧто с нами произошло?
What happened to perfectЧто случилось с идеальными?
What happened to all we haveЧто произошло со всем тем, что у нас было?
I know I got problemsЯ знаю, у меня проблемы,
But I know I can’t solve 'emНо знаю и то, что не могу их решить,
Still standing here cast asideОставшись стоять здесь отвергнутым.
What happened to usЧто с нами произошло?
Oh, what happened to usО, что с нами произошло?
And I will not wake up, tired as hellИ я не проснусь, чертовски уставший.
Turn to your side and you're somewhere elseПовернись на бок, и окажешься где-то еще.
Feels like you'll never leave this placeТакое чувство, что ты никогда не покинешь это место,
Even if it's just an empty spaceДаже если это просто пустота.
Hope you're rolling with the tidesНадеюсь, ты плывешь по течению,
'Cause I'm waiting for you here on the other sideПотому что я жду тебя здесь, на другой стороне.
What happened to usЧто с нами произошло?
What happened to perfectЧто случилось с идеальными?
What happened to all we haveЧто произошло со всем тем, что у нас было?
I know I got problemsЯ знаю, у меня проблемы,
But I know I can’t solve ’emНо знаю и то, что не могу их решить,
Still standing here cast asideОставшись стоять здесь отвергнутым.
What happened to usЧто с нами произошло?
Oh, what happened to usО, что с нами произошло?
What happened to usЧто с нами произошло?
Oh why won't you tell meО, почему ты мне не говоришь?
It’s killing me inside outЭто убивает меня изнутри,
I know I got problemsЯ знаю, у меня проблемы,
But I know I can't solve 'emНо знаю и то, что не могу их решить,
Still standing here cast asideОставшись стоять здесь отвергнутым.
What happened to usЧто с нами произошло?
Oh, what happened to usО, что с нами произошло?
Tell me now, what happened to usСкажи мне сейчас, что произошло с нами?
Oh...Оу...
Oh... what happened to usОу... Что с нами случилось?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What happened to us — Chris Kläfford
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chris Kläfford
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.