Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Disappointed (Chlöe Howl)

Disappointed

Разочарована


You were attractive once before,
Before you dosed yourself.
Firing a number of thoughts, becoming,
Becoming someone else.
I watch you choking on the stuff,
The stuff you pretended to like.
You think I'm stupid oh,
We were close.
We were close,
We were close as hell.

You mark yourself this well,
Amazing that you can't tell.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.
I liked you like you were,
A loser I prefer.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.

I was so angry tell I saw you,
I saw you with your dad.
Trying to be like him,
But you're better.
But still you make me mad as hell.

You mark yourself this well,
Amazing that you can't tell.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.
I liked you like you were,
A loser I prefer.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.

Wanted to be something new,
When you should've just been you.

You make me mad as hell,
You mark yourself this well,
Amazing that you can't tell.
But frankly I'm just disappointed.
I just get disappointed.

I liked you like you were,
A loser I prefer.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.

You mark yourself this well,
Amazing that you can't tell.
Well frankly I'm just disappointed,
I just get disappointed.

Ты был когда-то привлекательным.
До того как вылечил себя,
Прогоняя некоторые мысли,
Становясь кем-то другим.
Я смотрю, как ты душишь то,
Что притворно любил.
Ты думаешь, что я глупая.
Мы были близки.
Мы были близки.
Мы были очень близки.

Запомни это хорошо,
Изумляясь, что невозможно предсказать.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.
Я любила тебя таким, каким ты был.
Неудачником, которого я предпочитала.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.

Я была так зла, когда увидела тебя,
Увидела тебя с твоим папой.
Пытающимся быть как он.
Но ты лучше.
Но ты по-прежнему чертовски сводишь меня с ума.

Запомни это хорошо,
Изумляясь, что невозможно предсказать.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.
Я любила тебя таким, каким ты был.
Неудачником, которого я предпочитала.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.

Ты хотел стать кем-то другим,
Когда тебе нужно быть собой.

Ты чертовски сводишь меня с ума.
Запомни это хорошо,
Изумляясь, что невозможно предсказать.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.

Я любила тебя таким, каким ты был.
Неудачником, которого я предпочитала.
Но, честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.

Запомни это хорошо,
Изумляясь, что невозможно предсказать.
Честно говоря, я просто разочарована.
Я просто разочарована.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Disappointed — Chlöe Howl Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Disappointed

Disappointed

Chlöe Howl


Треклист (1)
  • Disappointed

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности