Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Should be wiser (Cheriimoya)

Should be wiser

Должна быть мудрее


Should be wiser
I should be wiser
Should be wiser

I should be wiser by now
Stressin‘ over bullshit I‘m stressed out
In me there’s a void that I try to avoid
In me there’s a piece that has been destroyed

I should be wiser by now
Stressin‘ over bullshit I‘m stressed out
In me there’s a void that I try to avoid
In me there’s a piece that has been destroyed

The viciousness of others should have softened my heart
But I feel bitter instead
I guess I’m not that smart
Over the years I’ve closed my heart
Oh I should have silenced
My ego and my pride and continued to be kind
Even if I felt,
played and blamed and misunderstood.
Played and blamed and misunderstood...

I should be wiser by now
Stressin‘ over bullshit I‘m stressed out
In me there’s a void that I try to avoid
In me there’s a piece that has been destroyed

I should be wiser by now
Stressin‘ over bullshit I‘m stressed out
In me there’s a void that I try to avoid
In me there’s a piece that has been destroyed

Should be wiser
I should be wiser
Should be wiser
Damn I should be wiser

Должна быть мудрее.
Я должна быть мудрее.
Должна быть мудрее.

Я уже должна быть мудрее.
Стресс из-за ерунды, я в стрессе.
Во мне пустота, которую я пытаюсь избежать.
Во мне есть часть, которая была разрушена.

Я должна быть мудрее к этому времени.
Стресс из-за херни, я в стрессе.
Во мне есть пустота, которую я пытаюсь избежать.
Во мне есть часть, которая была уничтожена.

Жестокость других должна была бы смягчить мое сердце.
Но вместо этого я чувствую горечь.
Наверное, я не настолько умна.
На протяжении многих лет я закрывала свое сердце.
О, я должна была заставить замолчать
Свое эго, свою гордость, и продолжать быть доброй.
Даже если бы я чувствовала,
Что меня разыгрывают, обвиняют и не понимают.
играли, обвиняли и не понимали...

Я должна быть мудрее к этому времени.
Стресс из-за ерунды, я в стрессе.
Во мне есть пустота, которую я пытаюсь избежать.
Во мне есть часть, которая была разрушена.

Я должна быть мудрее к этому времени.
Стресс из-за херни, я в стрессе.
Во мне есть пустота, которую я пытаюсь избежать.
Во мне есть часть, которая была уничтожена.

Должна быть мудрее.
Я должна быть мудрее.
Должна быть мудрее.
Черт, я должна быть мудрее.

Автор перевода — Mates

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Should be wiser — Cheriimoya Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Cheriimoya


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.