Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
None of my business
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cher Lloyd появятся новые переводы
5.0
6
None of my business
Не мое дело
Damn, I heard that you and her been having problemsЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
She likes to fight, I guess you both have that in commonОна любит бороться, я думаю, что вас это объединяет
Started at the top and now you're at the bottomНачал с вершины, а теперь ты на дне
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
You moved on, better wrongТы двигаешься дальше, отлично
Been a while, babyПрошло уже немало времени, малыш
So did I (so did I, so did I)Я тоже двигаюсь дальше
Took her home to your momПривёл её домой знакомиться с мамой
Oh, but trust me that ain't on my mindОу, поверь мне, я не думаю об этом
I saw on my feedЯ видела ее в своей ленте
She looks a little like meОна чем-то похожа на меня
I can't help but seeЯ не могу не смотреть
It's not jealousy, noЭто не ревность, нет
Damn, I heard that you and her been having problemsЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
She likes to fight, I guess you both have that in commonОна любит бороться, я думаю, что вас это объединяет
Started at the top, and now you're at the bottomНачал с вершины, а теперь ты на дне
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
Damn, I heard that you and her been having issuesЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
I wish you the best, I hope that she can fix youЯ желаю тебе лучшего, надеюсь, что она сможет исправить тебя
You'll be calling me the second that it hits youТы позвонишь мне в ту же секунду, как до тебя это дойдет
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
Does she care?Заботится ли она о себе?
Wear her hair up?Делает ли прически?
The way that babe you always likedТак, как тебе всегда нравилось, малыш
When you're alone, does she knowКогда вы одни, знает ли она
All the ways to treat your body right?Все способы, как правильно ублажать твое тело
I saw on my feedЯ видела ее в своей ленте
She looks a little like meОна чем-то похожа на меня
I can't help but seeЯ не могу не смотреть
It's not jealousy, noЭто не ревность, нет
Damn, I heard that you and her been having problemsЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
She likes to fight, I guess you both have that in commonОна любит бороться, я думаю, что вас это объединяет
Started at the top, and now you're at the bottomНачал с вершины, а теперь ты на дне
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
Damn, I heard that you and her been having issuesЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
I wish you the best, I hope that she can fix youЯ желаю тебе лучшего, надеюсь, что она сможет исправить тебя
You'll be calling me the second that it hits youТы позвонишь мне в ту же секунду, как до тебя это дойдет
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
None of my businessЭто не мое дело
Haven't watched your stories in four daysНе смотрела твои истории1 четыре дня
Least not todayПо крайней мере, не сегодня
'Cause it's none of my businessПотому что это не мое дело
None of my businessЭто не мое дело
Damn, I heard that you and her been having problemsЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
She likes to fight, I guess you both have that in commonОна любит бороться, я думаю, что вас это объединяет
Started at the top, and now you're at the bottomНачал с вершины, а теперь ты на дне
But baby, this is none of my business (yeah)Но, малыш, это не моё дело (ага)
Damn, I heard that you and her been having issuesЧерт, я слышала, что у вас с ней есть проблемы
I wish you the best, I hope that she can fix youЯ желаю тебе лучшего, надеюсь, что она сможет исправить тебя
You'll be calling me the second that it hits youТы позвонишь мне в ту же секунду, как до тебя это дойдет
But baby, this is none of my businessНо, малыш, это не моё дело
1) stories (истории) — истории в инстаграме
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни None of my business — Cher Lloyd
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Cher Lloyd
Шер Ллойд (Cher Lloyd, 28.07.1993) — молодая британская певица и модель. Заняла четвертое место в одном из сезонов британского шоу молодых талантов X-Factor.
Подробнее на Википедии