Войти с форума
Регистрация на форуме
Cher — перевод песни
I will wait for you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cher появятся новые переводы
4.4
4
I will wait for you
Я буду ждать тебя
If it takes foreverХоть целую вечность
I will wait for youЯ буду ждать тебя.
For a thousand summersТысяча раз настанет лето,
I will wait for youЯ буду ждать тебя,
Till you're back beside meПока ты не вернешься,
Till I'm holding youПока не обниму тебя вновь,
Till I hear you sighПока не услышу твой вздох
Here in my armsУ себя на груди.
Anywhere you wanderГде-бы ты ни скитался,
Anywhere you goКуда-бы ни направил свой путь,
Every day rememberКаждый день ты помни
How I love you soО моей любви большой.
In your heart believe whatВ своем сердце веру
In my heart I knowСохрани, что я
That forever moreДаже целую вечность
I'll wait for youБуду ждать тебя.
If it takes foreverХоть целую вечность
I will wait for youЯ буду ждать тебя.
For a thousand summersТысяча раз настанет лето,
I will wait for youЯ буду ждать тебя.
If it takes foreverХоть целую вечность
I will wait for youЯ буду ждать тебя.
For a thousand summersТысяча раз настанет лето,
I will wait for youЯ буду ждать тебя,
Till you're back beside meПока ты не вернешься,
Until I'm holding youПока не обниму тебя вновь,
Till I hear you sighПока не услышу твой вздох
Here in my armsУ себя на груди.
Кавер на композицию из «Шербурских зонтиков».
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Liza Minnelli: I will wait for you Frank Sinatra: I will wait for you 
Mario Pelchat: Les parapluies de Cherbourg Patrick Fiori: Les parapluies de Cherbourg Les parapluies de Cherbourg: Les parapluies de Cherbourg. Le départ Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I will wait for you — Cher
Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений
Cher
Cher — редкий пример артистки, которая сумела прожить несколько карьер за одну жизнь: от дуэта с Sonny Bono и хитов 1960-х до поп-революции конца 1990-х и статусных туров, собиравших стадионы. Её путь — это постоянные перезапуски, риск с жанрами и имиджем, кинонаграды и влияние на поп-культуру далеко за пределами музыки.
полная биографияЭтот альбом
With love, Chér
(1967)
- 1. You better sit down, kids
-
4.
Mama (When my dollies have babies)
- 9. I will wait for you