Войти с форума
Регистрация на форуме
Cheat Codes — перевод песни
No promises
Cheat Codes, Demi Lovato
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cheat Codes появятся новые переводы
5.0
1
No promises
Никаких обещаний
Cut me up like a knifeРежь меня на кусочки, словно нож,
And I feel it, deep in my bonesИ я почувствую, это глубоко в моих костях
Kicking it highПорежь их выше.
but I love even harderМне нравится, когда ты делаешь это сильней
You wanna know?Ты хочешь попробовать?
I just wanna dive in the water, with youЯ просто хочу нырнуть в воду с тобой.
Baby, we can't see the bottomМалыш, мы не видим дна.
It's so easy to fall for each otherТак просто влюбиться друг в друга,
I'm just hoping we catch one anotherЯ просто надеюсь, что мы сможем словить друг друга.
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promisesОбещай мне, что не будет никаких обещаний.
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promisesОбещай мне, что не будет никаких обещаний.
Baby, I think about youМалыш, я думаю о тебе,
And I feel it, deep in my heartИ я чувствую это, глубоко в моем сердце.
Maybe we just ain't meant to be somethingМожет быть мы просто не предназначены друг для друга?
Maybe we are, ooh?А может быть, мы предназначены судьбой?
I just wanna dive in the water, with youЯ просто хочу нырнуть в воду с тобой.
Baby, we can't see the bottomМалыш, мы не видим дна.
It's so easy to fall for each otherТак просто влюбиться друг в друга,
I'm just hoping we catch one anotherЯ просто надеюсь, что мы сможем словить друг друга.
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promisesОбещай мне, что не будет никаких обещаний.
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promises, ohОбещай мне, что не будет никаких обещаний, ох.
I just wanna dive in the waterЯ просто хочу нырнуть в воду,
Oh baby, we can't see the bottomМалыш, мы не видим дна.
I just want to dive in with youЯ просто хочу нырнуть с тобой
I just want to lie here with you, ohЯ просто хочу лежать здесь с тобой, ох.
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promises (promise me)Обещай мне, что не будет никаких обещаний (обещай мне)
Oh na na, just be careful, na naОх на на, только будь осторожнее, на на
Love ain't simple, na naЛюбовь не проста, на на
Promise me no promises, noОбещай мне, что не будет никаких обещаний, нет.
Promise me no promisesОбещай мне, что не будет никаких обещаний.
Don't you promise me nothingОбещай мне, что ничего не будет.
Promise me, me, me, meТолько будь осторожнее,
Just be carefulОбещай мне, что не будет никаких обещаний.
Promise me no promises
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No promises — Cheat Codes
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Cheat Codes
Cheat Codes — американская музыкальная EDM группа из Лос-Анджелеса. Парни специализируются на электронной поп-музыке. Наиболее популярными песнями группы стали «Sex» и «No Promises» при участии Деми Ловато.
Подробнее на Википедии