Войти с форума
Регистрация на форуме
Chayanne — перевод и текст песни
Te necesito (Aprender a amar)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chayanne появятся новые переводы
5.0
3
Te necesito (Aprender a amar)
Ты необходима мне (Научиться любить)
Tengo un secreto que contarУ меня есть секрет, которым я хочу поделиться,
Y te lo digo solo a tiИ я расскажу его только тебе,
No lo puedo ya guardarНе могу больше хранить его в себе:
Es una nueva sensaciónЭто новое ощущение,
Que descontrola mi pasiónДелает неконтролируемой мою страсть.
Me pregunto que seráЯ спрашиваю себя: что со мной?
todo parece nuevoВсе кажется новым
Y siento volarИ я чувствую, что парю,
Mirando el brillo de tus ojosЗаворожено глядя в твои сияющие глаза;
Es un presentimiento,Это предчувствие,
Un golpe de marУдар морской волны,
Viviendo juntos en un sueñoЭто значит жить вдвоём в одной мечте.
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi piel necesita sentir tu calorВедь моему телу необходимо чувствовать твоё тепло;
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi vida no puede vivirВедь моя жизнь не может быть полноценной,
si no tiene tu amorЕсли в ней нет твоей любви.
Tengo un secreto que contarУ меня есть секрет, которым я хочу поделиться,
Y te lo digo solo a tiИ я расскажу его только тебе,
No lo puedo ya guardarНе могу больше хранить его в себе:
Es una nueva sensaciónЭто новое ощущение,
Que descontrola mi pasiónДелает неконтролируемой мою страсть.
Me pregunto que seráЯ спрашиваю себя: что со мной?
todo parece nuevoВсе кажется новым
Y siento volarИ я чувствую, что парю,
Mirando el brillo de tus ojosЗаворожено глядя в твои сияющие глаза;
Es un presentimiento,Это предчувствие,
Un golpe de marУдар морской волны,
Viviendo juntos en un sueñoЭто значит жить вдвоём в одной мечте.
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi piel necesita sentir tu calorВедь моему телу необходимо чувствовать твоё тепло;
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi vida no puede vivirВедь моя жизнь не может быть полноценной,
si no tiene tu amorЕсли в ней нет твоей любви.
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi piel necesita sentir tu calorВедь моему телу необходимо чувствовать твоё тепло;
Necesito tu quererМне нужна твоя любовь,
Porque mi vida no puede vivirВедь моя жизнь не может быть полноценной,
si no tiene tu amor.Если в ней нет твоей любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Te necesito (Aprender a amar) — Chayanne
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chayanne
Chayanne (Elmer Figueroa Arce) — пуэрто-риканский певец, танцор и актёр, начавший карьеру в 1978 году с группы Los Chicos и ставший одной из заметных фигур латин-попа. Его дискография включает Tiempo de Vals, Atado a Tu Amor и Bailemos Otra Vez (2023), а среди самых узнаваемых песен — Torero и Un siglo sin ti.
полная биографияЭтот альбом
Simplemente
(2001)
- 1. Simplemente
-
3.
Candela
-
4.
Yo te amo
-
8.
Oye mar
- 12. Te necesito (Aprender a amar)