Перевод песни Só os locos sabem (Charlie Brown Jr.)

Agora eu sei exatamente o que fazer.
Bom recomeçar,
poder contar com você.
Pois eu me lembro de tudo, irmão,
Eu estava lá também.
Um homem, quando está em paz,
Não quer guerra com ninguém.

Eu segurei minhas lágrimas
Pois não queria demonstrar a emoção,
Já que estava ali só pra observar
E aprender um pouco mais sobre a percepção.
Eles dizem que é impossível encontrar o amor
Sem perder a razão
Mas pra quem tem pensamento forte
O impossível é só questão de opinião.

E disso os loucos sabem
Só os loucos sabem
Disso os loucos sabem
Só os loucos sabem.

Toda positividade eu desejo a você
Pois precisamos disso nos dias de luta.
O medo cega os nossos sonhos,
O medo cega os nossos sonhos.
Menina linda, eu quero morar na sua rua.

Você deixou saudade,
Você deixou saudade,
Quero te ver outra vez.
Quero te ver outra vez,
Você deixou saudade.

Agora eu sei exatamente o que fazer.
Bom recomeçar,
poder contar com você.
Pois eu me lembro de tudo, irmão,
Eu estava lá também.
Um homem, quando está em paz,
Não quer guerra com ninguém.

Теперь я точно знаю, что мне делать.
Это хорошо – начать заново,
имея возможность рассчитывать на тебя.
Я же всё помню, брат,
я тоже там был.
Когда человек в мире с собой,
он не хочет ни с кем воевать.

Я сдержал слёзы,
я не хотел показывать свои чувства,
ведь я был там только, чтобы понаблюдать
и чуть лучше научиться восприятию.
Говорят, что невозможно встретить любовь,
не потеряв рассудок,
но для крепких умом
невозможное – это лишь чьё-то мнение.

И об этом безумцы знают,
лишь безумцы знают.
Об этом безумцы знают,
лишь безумцы знают.

Я желаю тебе всего самого лучшего,
ведь как раз это нам нужно в дни борьбы.
Страх затмевает наши мечты,
страх затмевает наши мечты.
Прелестная девушка, я хочу жить на твоей улице.

Я скучаю по тебе,
я так скучаю по тебе,
я хочу снова тебя увидеть.
Я хочу снова тебя увидеть,
я по тебе скучаю.

Теперь я точно знаю, что мне делать.
Это хорошо – начать заново,
имея возможность рассчитывать на тебя.
Я же всё помню, брат,
я тоже там был.
Когда человек в мире с собой,
он не хочет ни с кем воевать.