Перевод песни October (Chanell Heeter)

Every single word that you say
And every little thing that you do
It’s like you know
You’re my favorite getaway

Those cold nights on the boardwalk
We were side by side
You always held my hand
There was nothing left for us to hide

The dance floor was ours every night
Just like when you were mine
I was fine, but I lied
And now nothing is alright

There’s still sand in my hair
from when we danced on the beach
I’m drowning, I can’t breathe
Cause now you’re out of reach

I lost you
I need you
I want you

Should’ve been sober back in October

Remember when we laughed so hard
we laughed ourselves to sleep?
Who knew I’d wake up feeling scarred by the memories?

Lost in a hurricane
I’m dizzy, I’m falling
And the dance floor isn’t the same
Here without you

Didn’t know you could break my heart
Do you miss me like I miss you?
I’m losing myself every second we’re apart

I lost you
I need you
I want you

Should’ve been sober back in October

I lost you
I need you
I want you

Should’ve been sober (I should’ve been)

I never found you
I never kept you
I never had you

Should’ve been sober back in October

Говоря каждое слово,
Делая каждую мелочь,
Ты, как будто, знаешь,
Ты – моя любимая возможность для побега.

В те холодные ночи на набережной
Мы были вместе.
Ты всегда держал меня за руку,
Нам больше нечего было скрывать.

Танцпол был нашим каждый вечер,
Так же, как ты был моим.
У меня все было отлично, но я солгала,
А сейчас все плохо.

В моих волосах все еще песок с тех пор,
Как мы танцевали на пляже.
Я тону, не могу дышать,
Потому что теперь ты вне досягаемости.

Я потеряла тебя,
Ты мне нужен,
Я хочу тебя.

Мне надо было не терять голову еще в октябре?

Помнишь, как мы сильно смеялись,
смеялись и засыпали вместе?
Кто знал, что я проснусь со шрамом от воспоминаний?

Я потерялась в урагане,
У меня кружится голова, я падаю.
И танцпол уже не тот,
Когда тебя нет.

Я не догадывалась, что ты можешь разбить мне сердце.
Скучаешь ли ты по мне так же, как я по тебе?
Я теряю себя каждую секунду с тех пор, как мы не вместе.

Я потеряла тебя,
Ты мне нужен,
Я хочу тебя.

Мне надо было не терять голову еще в октябре?

Я потеряла тебя,
Ты мне нужен,
Я хочу тебя.

Мне надо было не терять голову еще в октябре?

Я так и не нашла тебя,
Я никогда тебя не удерживала,
Ты никогда не был моим.

Мне надо было не терять голову еще в октябре?