Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lo mejor pa ti (Chambao)

Lo mejor pa ti

Лучшего для тебя


No, no sé qué es lo que quieres decir
tampoco sé lo que esperas de mí
y entre tanto sigo aquí, me quedo aquí.
Agáchate, cuida que esta pena
no te dure demasiado,
sorpréndete y aprende a volar
intenta volar en los espacios cerraos
Recuérdate que lo que sube rápido cae en picado.

Que me duele verte así
y no sé ya cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte.

Que me duele verte así
ya no sé ni cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte...
abrazarte.

Sí, si la cabeza no para de girar
si sientes que la fuerza se te va
y siempre tiene ganas de escapar, de escapar,
anímate a crecer en la vida,
en esta vida que te ha tocao,
reinvéntate y siente la alegría
de los que están a tu lado,
levántate sin echar cuenta
de las veces que has tropezao.

Que me duele verte así
y no sé ya cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte.

Que me duele verte así
ya no sé ni cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte...

Y quisiera, y quisiera poder
ay, abrazarte, abrazarte.

Que me duele verte así
y no sé ya cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte.

Que me duele verte así
ya no sé ni cómo ayudarte
que quiero lo mejor pa' ti
y quisiera poder abrazarte.

Нет, я не знаю, что ты хочешь сказать,
и также не знаю, чего ты ждешь от меня.
Между тем я всё ещё здесь, я остаюсь здесь.
Спрячься на время, будь осторожен, чтобы эти переживания
не затянулись слишком надолго.
Удиви себя и научись летать,
попробуй летать в закрытых пространствах.
Помни, что быстро поднимаясь, можно резко упасть.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я уже даже не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя,
обнять тебя.

Да, если ты все время оглядываешься назад,
Если чувствуешь, что силы покидают тебя,
И все время хочешь убежать, убежать,
Наберись смелости, чтобы расти в этой жизни,
в этой жизни, что тебе выпала.
Начни всё сначала и чувствуй радость
тех, кто рядом с тобой.
Вставай на ноги, не подсчитывая
сколько раз ты споткнулся.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я уже даже не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя.

И я бы хотела, я бы хотела иметь возможность,
ай, обнять тебя, обнять тебя.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя.

Как мне больно видеть тебя таким,
И я уже даже не знаю, как помочь тебе.
Я ведь хочу лучшего для тебя,
И я хотела бы иметь возможность обнять тебя.

Автор перевода — Alejandra

Отредактировано lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lo mejor pa ti — Chambao Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Chambao

Chambao

Chambao


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies