Войти с форума
Регистрация на форуме
Catfish and the Bottlemen — перевод и текст песни
Longshot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Catfish and the Bottlemen появятся новые переводы
5.0
12
Longshot
Затея
Go ahead and tell me you got all you wantНу давай скажи мне, что у тебя есть все что хочешь
Fiver says you're wrongПятерка говорит ты ошибся
And I suppose you've come down to help meИ я полагаю ты пришла чтобы помочь мне
Move things alongПродвинуть дело вперед
And we lapped it up and we’re wise enough to knowИ мы это прокрутили и мы точно знаем
How it goes, forgive me, honeyКак оно идет, прости меня, родная
But we’re wise enough to knowВедь мы точно знаем
How it goes, forgive me, honeyКак оно идет, прости меня, родная
‘Cause we know this feeling all a little too wellВедь мы знали это чувство уже много раз
Listen, the distance between us could’ve took a whileСлушай, разлад между нами мог бы долго продолжаться
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mineКогда мы договорились, ты приходишь совсем как друг
Every once in a while, the little things make me smileИной порой малые детали меня умиляют
As if one of our longshots paid offКак будто одна из наших затей удалась
One of our longshots paid offОдна из наших затей удалась
So yeah, go ahead and tell me something realИ вот, давай скажи мне что нибудь живое
Come on, how'd you feel?Ну давай, что ты чувствуешь?
And I suppose you've come down to help meИ я полагаю ты пришла чтобы помочь мне
Add scenes to the reel, to the reelДобавить кадров в бобину, в бобину
While we lapped it up and we’re wise enough, who knows?Пока мы это крутили и мы точно знаем, кто знает?
How it goes, forgive me, honeyКак оно идет, прости меня, родная
But we’re wise enough to knowВедь мы точно знаем
How it goes, forgive me, honeyКак оно идет, прости меня, родная
‘Cause we know this feeling all a little too wellВедь мы знали это чувство уже много раз
Listen, the distance between us could’ve took a whileСлушай, разлад между нами мог бы долго продолжаться
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mineКогда мы договорились, ты приходишь совсем как друг
Every once in a while, the little things make me smileИной порой малые детали меня умиляют
As if one of our longshots paid offКак будто одна из наших затей удалась
One of our longshots paid offОдна из наших затей удалась
And it's by the byИ оно раз на раз
If it makes those nights flyКогда ночи пролетают так быстро
We're side by side againМы рядом вместе опять
And now, we’re all careless and love drunkИ теперь мы беспечны и пьяны любовью
You know exactly how it goesТы точно знаешь как оно бывает
When you’re giving us all kind of reasonКогда ты даешь нам всем причину
Thought I had to go and follow the heart I believed inДумал Я должен идти и следовать своему сердцу
'Cause one of us must knowВедь один из нас должен знать
When you're giving us all kind of reasonКогда даешь нам всем причину
Thought I had to go and follow the heart I believe inДумал Я должен идти и следовать своему сердцу
'Cause in the past it's done me goodВедь и раньше оно мне так хорошо удавалось
So good, so good, so goodТак хорошо, так хорошо, так хорошо
Listen, the distance between us could’ve took a whileСлушай, разлад между нами мог бы долго продолжаться
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mineКогда мы договорились, ты приходишь совсем как друг
Every once in a while, the little things make me smileИной порой малые детали меня умиляют
As if one of our longshots paid offКак будто одна из наших затей удалась
Listen, the distance between us could’ve took a whileСлушай, разлад между нами мог бы долго продолжаться
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mineКогда мы договорились, ты приходишь совсем как друг
Every once in a while, the little things make me smileИной порой малые детали меня умиляют
As if one of our longshots paid offКак будто одна из наших затей удалась
One of our longshots paid offОдна из наших затей удалась
One of our longshots paid offОдна из наших затей удалась
песня об авантюрах и как они иногда удаются
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Longshot — Catfish and the Bottlemen
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Catfish and the Bottlemen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
