Перевод песни The Weather channel 4 (猫 シ Corp.)

Now, your Local Forecast, accurate and dependable
From The Weather Channel!

Coming up, a look at your local radar
But first, the current local conditions

Current regional conditions

Your local, 36-hour forecast
From the National Weather Service

The extended forecast

Special regional information

The forecast for cities nationwide

The regional forecast

Your local radar showing any precipitation
And its movement during the past 90 minutеs
Intensity's indicated by the color codе
At the top of the screen

You're watching The Weather Channel
Weather you could always turn to
For accurate, dependable
Weather forecasts 24 hours a day!

А теперь — точный и надёжный местный прогноз погоды
От «The Weather Channel»!

Далее — обзор вашего местного радара.
Но сначала — текущие местные условия.

Текущие местные условия.

Ваш местный прогноз на 36 часов
От Национальной метеорологической службы.

Расширенная версия прогноза.

Особая информация о регионе.

Прогноз для городов по всей стране.

Региональный прогноз.

Ваш местный радар показывает осадки
И их движение в течение последних 90 минут.
Интенсивность обозначается цветовым кодом
В верхней части экрана.

Вы смотрите «The Weather Channel»
Канал, к которому вы всегда можете обратиться
За точными и надёжными
Прогнозами погоды 24 часа в сутки!