Войти с форума
Регистрация на форуме
Cascada — перевод песни
Everytime I hear your name
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cascada появятся новые переводы
5.0
1
Everytime I hear your name
Каждый раз, когда я слышу твоё имя
When you walked away from meКогда ты ушёл от меня
And said your last goodbyeИ сказал последнее прощай,
I never thought that six months onЯ совсем не думала, что спустя полгода
You'd still be in my lifeТы всё ещё будешь в моей жизни.
I have tried to forgetЯ попыталась забыть,
Get you out of my headВыбросить тебя из головы,
But the memories won't fadeНо воспоминания не хотят стираться.
I can run I can hide from this feeling insideЯ могу убегать, прятаться чувств, которые внутри
But the pain won't go awayНо боль не уходит.
Cause every time I hear your nameПотому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,
The world stops for a momentМир на мгновение замирает.
Baby with a single wordМалыш, из-за одного единственного слова
I can see your face againЯ снова вижу твоё лицо.
Cause every time I hear your nameПотому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,
The world stops for a momentМир на мгновение замирает.
And I'm taken back to what we hadИ я возвращаюсь к тому, что у нас было,
Every time I hear your nameКаждый раз, когда слышу твоё имя.
Now I'm sure you've found a girlТеперь я уверена, что ты нашёл девушку,
To fill my empty spaceЧтобы заполнить пустоту.
But I'm stuck with the love that we sharedНо я погрязла в любви, которую мы делили,
That time just can't eraseКоторую время не может стереть.
I have tried to forgetЯ попыталась забыть,
Get you out of my headВыбросить тебя из головы,
But the memories won't fadeНо воспоминания не хотят стираться.
I can run I can hide from this feeling insideЯ могу убегать, прятаться чувств, которые внутри
But the pain won't go awayНо боль не уходит.
Cause every time I hear your nameПотому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,
The world stops for a momentМир на мгновение замирает.
Baby with a single wordМалыш, из-за одного единственного слова
I can see your face againЯ снова вижу твоё лицо.
Cause every time I hear your nameПотому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,
The world stops for a momentМир на мгновение замирает.
And I'm taken back to what we hadИ я возвращаюсь к тому, что у нас было,
Every time I hear your nameКаждый раз, когда слышу твоё имя.
And I'm taken back to what we hadИ я возвращаюсь к тому, что у нас было,
Every time I hear your nameКаждый раз, когда слышу твоё имя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Everytime I hear your name — Cascada
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cascada
Cascada (в переводе с испанского-водопад) - это немецкая группа, играющая в стиле Eurodance.
полная биография