Войти с форума
Регистрация на форуме
Carry — перевод и текст песни
Vincerai
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carry появятся новые переводы
5.0
1
Vincerai
Ты победишь!
Guardati, a denti stretti devi andare sempre avantiПосмотри на себя, сжав зубы, ты должен всегда идти вперед,
e dopo tanta pioggia cerchi di rialzartiИ после ливня ты пытаешься подняться.
sentiti pronto a giocare veramente la partitaТы чувствуешь, что готов по-настоящему сыграть матч,
sei tu il tuo capitano e allora metti in giocoТы сам себе капитан и тогда превращаешь в игру
la tua vita e ora guidalaСвою жизнь, и теперь ты ведешь ее
Se gridi VinceraiЕсли ты закричишь – победишь!
se credi vinceraiЕсли поверишь – победишь.
orgasmo della vitaВот что действительно будоражит в жизни —
è l'apice della partitaЭто кульминация игры.
Guardati, a testa alta devi andare sempre avantiПосмотри на себя, с высоко поднятой головой ты должен все время идти вперед,
col sole in faccia ora è tempo di provarciСолнце в лицо, самое время испытать это:
lotta per poi riemergere e non risprofondareБорьба, чтобы потом вновь появиться и не проваливаться
e quando arriva un contropiede, non l'hai persa,И когда наступает контратака, ты не продул ее,
inseguila e poi conquistalaПреследуй ее, а потом завоюй!
Se gridi VinceraiЕсли ты закричишь – победишь!
se credi vinceraiЕсли поверишь – победишь.
orgasmo della vitaВот что действительно будоражит в жизни —
è l'apice della partitaЭто кульминация игры.
se gridi VinceraiЕсли ты закричишь – победишь!
se credi vinceraiЕсли поверишь – победишь.
orgasmo della vitaВот что действительно будоражит в жизни —
è l'apice della partitaЭто кульминация игры.
Erba, polvere e fangoТрава, пыль и грязь
la porta e l'ombra di te..Дверь и твоя тень…
Se gridi VinceraiЕсли ты закричишь – победишь!
se credi vinceraiЕсли поверишь – победишь.
orgasmo della vitaВот что действительно будоражит в жизни —
è l'apice della partitaЭто кульминация игры.
Se gridi VinceraiЕсли ты закричишь – победишь!
se credi vinceraiЕсли поверишь – победишь.
orgasmo della vitaВот что действительно будоражит в жизни —
è l'apice della partitaЭто кульминация игры.
Автор песни - Fabio Caragliano
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Vincerai — Carry
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carry
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.