Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The island (Caroline Lavelle)

The island

Остров


Tomorrow night I will go down to the island
And look for footprints of yours in the foam
I can wait 'til the sea gives up her lovers
'Til I find you asleep on a stone

I'll wait
Where are you?
I'll wait, I'll wait
I'll wait
I'll find you

Now the summer is over, light is dying
The earth is giving up life with a sigh
Then the grass was so green where we were lying
Cracking underfoot now, tinder-dry

I'll wait
Where are you?
I'll wait

I'll wait
Where are you?
I'll wait

Завтра ночью я отправлюсь на остров
Искать твои следы на пене.
Я подожду, пока море не отдаст своих возлюбленных,
Пока не найду тебя спящим на камне.

Я подожду.
Где ты?
Я подожду, я подожду.
Я подожду.
Я найду тебя.

Лето закончилось, свет угасает,
Земля расстаётся с жизнью со вздохом.
Там, где мы лежали, трава была так зелена,
А теперь сухо хрустит под ногами.

Я подожду.
Где ты?
Я подожду.

Я подожду.
Где ты?
Я подожду.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The island — Caroline Lavelle Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Spirit

Spirit

Caroline Lavelle


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.