Войти с форума
Регистрация на форуме
Carolina Liar — перевод и текст песни
King of broken hearts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carolina Liar появятся новые переводы
5.0
3
King of broken hearts
Король разбитых сердец
My lungs lay still but I'm breathing outМои легкие неподвижны, но я выдыхаю,
I know your name but it won't come outЯ знаю твою имя, но не произнесу его,
If there's a way to believe I can't feel a thingЕсли это способ поверить, что я ничего не чувствую,
I'm free as a bird with a broken wingЯ свободен как птица со сломанным крылом.
Maybe I built this houseМожет быть я построил этот дом
just to burn it downТолько чтобы сжечь его,
From the ashes I shall wear a crownЯ должен надеть корону из пепла,
'Cause I'm, I'm the king of broken heartsПотому что я, я король разбитых сердец,
Maybe the cross I bearМожет быть крест, который я несу —
Is one I madeГлавное, что я сделал,
It's my choice maybe my mistakeЭто мой выбор, возможно, моя ошибка,
Oh I'm, I'm the king of broken heartsО, я, я король разбитых сердец.
No I won't cry won't shed a tearНет, я не заплачу, не пролью слезу,
A bitter man stand free and clearЖестокий человек остается свободным и чистым,
If this is reeze why can't I feel a thing?Это причина, по которой я ничего не чувствую?
I'm here again nowhere but somehow in betweenЯ снова здесь, нигде, и где-то в пространстве.
Maybe I built this houseМожет быть я построил этот дом
just to burn it downТолько чтобы сжечь его,
From the ashes I shall wear a crownЯ должен надеть корону из пепла,
'Cause I'm, I'm the king of broken heartsПотому что я, я король разбитых сердец,
Maybe the cross I bearМожет быть крест, который я несу —
Is one I madeГлавное, что я сделал,
It's my choice maybe my mistakeЭто мой выбор, возможно, моя ошибка,
Oh I'm, I'm the king of broken heartsО, я, я король разбитых сердец.
The one who lives in this useless heartТот, кто живет в этом бесполезном сердце,
What part of this journey have I overlooked?Какую часть истории я упустил?
A useless martyr and no sense of shameНапрасный мученик, не испытывающий стыда
Doesn't have anything mean everything?Не имеет чего-то такого, что значило бы для него все?
Play it over again and again and againПовтори это снова, еще раз, и еще раз
I play this partЯ повторяю эту деталь,
Over and over and over and over and over againСнова, и снова, и снова, и снова, и еще раз
I play this partЯ повторяю эту деталь,
Over and over and over and over and over againСнова, и снова, и снова, и снова и еще раз.
Maybe I built this houseМожет быть я построил этот дом
Just to burn it downТолько чтобы сжечь его,
From the ashes I shall wear a crownЯ должен надеть корону из пепла,
'Cause I'm, I'm the king of broken heartsПотому что я, я король разбитых сердец,
I'm the king of broken heartsЯ король разбитых сердец,
Maybe I built this houseМожет быть я построил этот дом
Just to burn it downТолько чтобы сжечь его,
From the ashes I shall wear a crownЯ должен надеть корону из пепла,
'Cause I'm, I'm the king of broken heartsПотому что я, я король разбитых сердец,
Maybe the cross I bearМожет быть крест, который я несу —
Is one I madeГлавное, что я сделал,
It's my choice maybe my mistakeЭто мой выбор, возможно, моя ошибка,
Oh I'm, I'm the king of broken heartsО, я, я король разбитых сердец.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни King of broken hearts — Carolina Liar
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carolina Liar
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.