Войти с форума
Регистрация на форуме
La incondicional Перевод и текст песни Capricho
Luis Miguel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Capricho появятся новые переводы
5.0
1
La incondicional
Безусловная
Tú, la misma siempre tú Ты всегда та же, ты – это
Amistad, ternura qué sé yo Дружба, нежность и многое другое,
Tú, mi sombra has sido tú Ты, была моей тенью, ты –
La historia de un amor История любви,
Que no fue nada которой никогда не было.
Tú, mi eternamente tú Ты – моё вечное, ты,
Un hotel, tu cuerpo y un adiós Гостиница, твоё тело и прощание;
Tú, mi oculta amiga tú Ты – моя тайная подруга, ты –
Un golpe de pasión Порыв страсти,
Amor de madrugada… Рассветная любовь…
No existe un lazo entre tú y yo Не существует уз между нами,
Nada de amores ни любовных,
Nada de nada никаких других.
Tú, la misma de ayer Ты та же, что и вчера,
La incondicional Безусловная,
La que no espera nada Та, что ничего не ждёт,
Tú, la misma de ayer Ты та же, что и вчера,
La que no supe amar Та, которую я не умел любить,
No sé por qué Не знаю, почему.
Tú, intensamente tú Ты – безудержность, ты –
Soledad, cariño yo qué sé Одиночество, привязанность и многое другое,
Tú, mis horas bajas tú Ты – мои тяжкие времена, ты –
Un cuerpo de mujer Женское тело,
Un par de rosas blancas Пара белых роз…
No existe un lazo entre tú y yo Не существует уз между нами,
No hubo promesas Не было ни обещаний,
Ni juramentos Ни клятв,
Nada de nada Абсолютно ничего.
Tú, la misma de ayer Ты та же, что и вчера,
La incondicional Безусловная,
La que no espera nada Та, что ничего не ждёт,
Tú, la misma de ayer Ты та же, что и вчера,
La que no supe amar Та, которую я не умел любить,
No sé por qué… amiga... Не знаю почему… подруга…
Поёт Luis Miguel
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни La incondicional — Capricho
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Capricho
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.