Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Sonnambulismo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Canton появятся новые переводы
5.0
1
Sonnambulismo
Сомнамбулизм
Buonanotte a tutti voi,Спокойной ночи всем вам,
non vi disturberò.Я вас не потревожу.
I giornali consumatiСтарые газеты
sparsi sul comò.Разбросаны на комоде.
Nei vostri sogni complicatiВ ваши сложные сны
siete immersi già;Вы уже погружены.
tra poco il suono della svegliaСкоро звон будильника
vi sorprenderà.Застигнет вас.
Le lenzuola accolgonoПростыни принимают
già tutti tranne me.Уже всех, кроме меня.
Che rumore insolitoКакой необычный шум,
i miei passi sul pavè.Мои ноги на булыжниках.
Le strade che si allargano,Дороги расширяются,
c'è un gatto sulla via;Кот на улице;
lui cerca amore e ciboОн ищет любовь и пищу,
e io coltivo una mania.И у меня развивается мания.
Sonnambulismo è una parolaСомнамбулизм – слово,
che vi meraviglierà;Которое удивит вас;
ma quante cose questa notte stranaНо сколько вещей эта странная ночь
mi rivelerà.Раскроет мне!
Sonnambulismo è il desiderioСомнамбулизм – желание
di sfuggire ad un cliche;Избежать клише;
sereno, allegro, malinconicoСпокойный, радостный, грустный,
cammino senza te.Я иду без тебя.
Guardo sorridendoСмотрю, улыбаясь,
le vetrine e le reclamesВитрины и рекламы,
e percorro zigzagandoПросматриваю, двигаясь зигзагами.
le corsie dei tram;Трамвайные пути;
mi metto a indovinareЯ начинаю угадывать,
il sole dove sorgerà.Где взойдет солнце;
C'è tanto tempo per pensare;Есть столько времени, чтобы подумать,
quanta libertà.Какая свобода!
Sonnambulismo per sfuggireСомнамбулизм, чтобы избежать
alla cattiva compagnia;Плохой компании;
equilibrismo tra le stradeБаланс между дорогами,
sempre piene di follia.Всегда полными безумства.
Sonnambulismo e una finestraСомнамбулизм и окно,
che non si illuminerà.Которое не будет освещено.
Sonnambulismo ed un telefonoСомнамбулизм и телефон,
che non risponderà.Который не ответит.
Sonnambulismo è una parolaСомнамбулизм – это слово,
che vi meraviglierà;Которое удивит вас;
ma quante cose questa notte stranaНо сколько вещей эта странная ночь
mi rivelerà.Раскроет мне!
Sonnambulismo è il desiderioСомнамбулизм – желание
di sfuggire ad un cliche;Избежать клише;
sereno, allegro, malinconicoСпокойный, радостный, грустный,
cammino senza te.Я иду без тебя.
Sonnambulismo per sfuggireСомнамбулизм, чтобы избежать
alla cattiva compagnia;Плохой компании;
equilibrismo tra le stradeБаланс между дорогами,
sempre piene di follia.Всегда полными безумства.
Sonnambulismo e una finestraСомнамбулизм и окно,
che non si illuminerà.Которое не будет освещено.
Sonnambulismo ed un telefonoСомнамбулизм и телефон,
che non risponderàКоторый не ответит.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sonnambulismo — Canton
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Canton
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.