Войти с форума
Регистрация на форуме
Camouflage — перевод и текст песни
A picture of life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Camouflage появятся новые переводы
5.0
3
A picture of life
Воплощение жизни
A fine young man,Хороший молодой человек,
a picture of life,Воплощение жизни,
dislikes himselfНенавидит собственное
in the mirror.Отражение в зеркале.
We saw him off,Мы проводили его,
we talked of love,Поговорили о любви,
we talked of sinПоговорили о грехе
and forgot him.И забыли его.
A fine young man,Хороший молодой человек,
a picture of life,Воплощение жизни,
died aloneУмер одиноким
in the gutter.В водосточной канаве.
We drank the wine,Мы пили вино,
we felt the pain,Чувствовали боль,
but no one feltНо не такую,
like his mother.Какую ощущала его мать.
Father's not there,Отца больше нет,
a coward's choice,Это был выбор труса,
he scorned his son,Он так бесчеловечно
so inhuman!Презирал своего сына!
We shook our headsМы встряхнули головами
and turned away,И отвернулись,
we also deniedМы тоже отрицаем,
that we knew him.Что знали его.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A picture of life — Camouflage
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Camouflage
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Methods of silence
(1989)
- 1. One fine day
-
2.
Love is a shield
- 3. Anyone
-
4.
Your skinhead is the dream
- 5. On islands
- 6. Feeling down
- 7. Sooner than we think
- 8. A picture of life
- 9. Les rues
- 10. Rue de moorslede