Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Winter's child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Camille появятся новые переводы
5.0
31
Winter's child
Дитя зимы
Oh what a funny feeling for a childО, какое странное чувство для ребёнка,
Born in the middle of the funny feeling for a childРожденного в середине странного чувства для ребёнка...
This is the middle of the nightСейчас середина ночи,
This is the middle hold onСамая середина, держись.
This is the middle of the nightСейчас середина ночи,
This the middle hold onСамая середина, держись.
Hold on until the moon has goneДержись, пока луна не уйдёт,
Until the mice no longer biteПока мыши не перестанут кусаться,
Until the stars are on the runПока звёзды не промелькнут,
Until your heart can breath the lightПока твоё сердце не сможет вдохнуть свет,
Until you'reПока ты...
Until you'reПока ты...
Until you're bornПока ты не родишься.
Oh what a funny feeling for a childО, какое странное чувство для ребёнка,
Born in the middle of the warРожденного в середине войны...
This is the middle of the nightСейчас середина ночи,
This is the middle hold onСамая середина, держись.
This is the middle of the nightСейчас середина ночи,
This the middle hold onСамая середина, держись.
La nuit descendНочь опускается,
Et tu es néИ ты родился,
L'enfant de suieДитя сажи
Au sang mêléСо смешанной кровью.
La guerre a fuiВойна прошла,
Voici la paixВот и мир.
Gonflé de vieПереполненный жизнью
Le jour t'attendДень ждёт тебя,
Oh mon LibanО мой Ливан.
Oh what a funny feeling for a childО, какое странное чувство для ребёнка,
Born in the middle of the winterРожденного в середине зимы...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Winter's child — Camille
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Camille
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.