Войти с форума
Регистрация на форуме
Camila Bordonaba — перевод песни
Si supieras
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Camila Bordonaba появятся новые переводы
5.0
2
Si supieras
Если бы ты знал
Si supieras cuantas noches te he esperadoесли бы ты знал сколько ночей я тебя ждала
Si miraras lo que hay en mi corazónЕсли бы ты увидел что у меня в сердце
No tenga que explicarte demasiadoНе было бы необходимости объяснять многое
Porque todo ya está escrito entre los dosПотому что все уже написано между нами
Si escucharas las palabras que no digoЕсли бы ты услышал слова, что я не сказала
Se leyeras en mis ojos este amorЕсли бы ты прочел в моих глазах эту любовь
No tendría que esperarte en ningún ladoМне бы нигде не пришлось ждать тебя
Porque en todos los lados estamos los dosПотому что мы везде
Y si te animaras a reír un poco másЕсли бы ты смеялся немного больше
Y si te animaras a cantar hasta reírЕсли бы ты пел в смехе
Yo te diría que ya sos igual a miЯ бы тебе показала, что ты прежний для меня
Y que todo lo que soyЯ все что во мне
Lo queda por vivir es para tiВсе что у меня есть для того что бы жить- это ты
Si supieras cuantas veces te he soñadoЕсли бы ты знал сколько раз я мечтала о тебе
Si me dieras el amor que te pedíЕсли бы ты дал мне любовь, что я просила
Yo te juro que me quedare a tu ladoКлянусь, я бы осталась рядом с тобой
Y ya nunca más te dejare partirИ никогда бы не позволила нам разойтись
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Si supieras — Camila Bordonaba
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Camila Bordonaba
Камила Бордонаба (Camila Bordonaba Roldán) родилась 4 сентября 1984 года в Паломаре. Известная Аргентинская актриса, певица и композитор.
полная биография