Войти с форума
Регистрация на форуме
Calema — перевод песни
Abraços
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calema появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Португальский язык
Abraços
Объятия
O mês já começouМесяц начался,
Geleira está vaziaхолодильник пуст,
No correio as contas pra pagarв почтовом ящике счета.
Vou na multidãoЯ иду в толпе,
Rostos que atropelam o meu diaмельканием лиц заполнен мой день.
O meu sorriso vai em contramãoМоя улыбка вразрез им.
Hoje escolho darСегодня я хочу поделиться тем,
Aquilo que me faz felizчто делает меня счастливым.
Agora apresento o meu novo empregoЯ представляю вам мою новую профессию.
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше.
Será que vais negar?Ты ведь не откажешься?
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu só quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше,
Melhorarлучше.
Mesmo caminho, um outro olharТа же дорога, другой взгляд,
Os mesmos passos, mesmo lugarте же шаги, то же место.
Já não estou só em contramãoЯ уже не один.
Tanto corri, tanto andeiСтолько пробежал, проделал такой путь,
Estive perdido, e agora eu seiбыл потерян, и теперь я знаю,
O que é estar sozinho numa multidãoчто значит, быть одиноким в толпе.
Hoje escolho darСегодня я хочу поделиться тем,
Aquilo que me faz felizчто делает меня счастливым.
Agora apresento o meu novo empregoЯ представляю вам мою новую профессию.
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше.
Será que vais negar?Ты ведь не откажешься?
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu só quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше,
Melhorarлучше.
Espero que aceites o que eu douНадеюсь, ты не откажешься.
Hum sca guada bôHum sca guada bô1
Eu quero que aceites o amorПрими мою любовь.
Bi lelê muêBi lelê muê1
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше.
Será que vais negar?Ты ведь не откажешься?
Hoje eu vendo abraços nesta ruaСегодня я продаю объятия на этой улице.
E em troca eu só quero o teu sorrisoИ взамен хочу твою улыбку.
Só pro teu dia melhorarЛишь для того, чтоб твой день стал лучше,
Melhorarлучше.
Теги: Португальский язык
Понравился перевод?
Перевод песни Abraços — Calema
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Calema
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Песня на португальском языке