Войти с форума
Регистрация на форуме
Brookville — перевод песни
Walking on moonlight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brookville появятся новые переводы
5.0
2
Walking on moonlight
Прогулка под лунным светом
Before the fools, before this crazy lifeПеред дураками, перед этой сумасшедшей жизнью
Before you grew into a rusty knifeПеред тем, как ты превратилась в ржавый нож
There was just me and you right at the startБыли только ты и я в самом начале
Nothing back in those days could keep us apartНичто в те дни не могло нас разлучить
Something has changed, it was like a hand on a clockЧто-то изменилось, это похоже на стрелку часов
And now I don't know how to stopИ я не знаю, как это остановить
I find you there walking on moonlightЯ нашел тебя здесь, гуляющей под лунным светом
Your perfect face now much too thinТвое идеальное лицо сейчас слишком худое
I want to care but it's hard when you don't tryЯ хочу заботиться, но это тяжело, когда ты не пытаешься
You'll never see what you could have beenТы никогда не увидишь, какой ты могла бы быть
Beneath the stars over the frozen iceПод звездами по замерзшему льду
You advance like a guardТы продвигаешься, как часовой,
each movement is so preciseкаждое движение настолько точное
But of all the crazy dumb things that we didНо все полоумные глупости, которые мы сделали
All of the dares we took as invincible kidsКаждое решение мы принимали, как непобедимые дети
Nothing would leave a mark - not even a scarНичто не оставит следа — ни даже шрама
What have you done to fall so far?Что ты сделала, чтобы зайти так далеко?
I find you there walking on moonlightЯ нашел тебя здесь, гуляющей под лунным светом
Your perfect face now much too thinТвое идеальное лицо сейчас слишком худое
I want to care but it's hard when you don't tryЯ хочу заботиться, но это тяжело, когда ты не пытаешься
You'll never see what you could have beenТы никогда не увидишь, какой ты могла бы быть
There was just me and you right of the startЗдесь только я и ты прямо под звездами
What have you done to fall so far?Что ты сделала, чтобы так пасть?
I find you there walking on moonlightЯ нашел тебя здесь, гуляющей под лунным светом
Your perfect face now much too thinТвое идеальное лицо сейчас слишком худое
I want to care but it's hard when you don't tryЯ хочу заботиться, но это тяжело, когда ты не пытаешься
You'll never see what you could have beenТы никогда не увидишь, какой ты могла бы быть
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Walking on moonlight — Brookville
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Brookville
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.