Войти с форума
Регистрация на форуме
Bridgit Mendler — перевод и текст песни
I'm gonna run to you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bridgit Mendler появятся новые переводы
5.0
3
I'm gonna run to you
Я хочу бежать к тебе
If there's an oceanЕсли на моем пути будет океан,
It's just a puddleЯ скажу, что это обычная лужа,
That I've got to get acrossЧто я должна преодолеть
Any mountain, I'll climb overЛюбую гору, я буду взбираться по ней,
Like a kid on the monkey barsКак по лесенке на детской площадке
I know you're out there somewhereЯ знаю, ты где-то там, далеко,
I know you miss me just like I miss youЯ знаю, ты скучаешь по мне, так же, как и я,
No matter what, I'll get thereНе важно что, я буду там,
And you know I'll never stopИ ты знаешь, я никогда не остановлюсь.
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе,
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
You know I'll find you,Ты знаешь, я найду тебя,
I'm never far behind youЯ никогда не буду далеко от тебя,
I swear these words are trueИ клянусь, это правда —
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
Can you hear me?Ты слышишь меня?
Hear me calling?Слышишь, как я тебя зову?
I know sometimes it's toughЗнаю, иногда это трудно —
To hold on, keep believingНе сдаваться и верить,
When you don't feel strong enoughКогда ты чувствуешь себя слабой.
Everyone out there gets scaredКаждый может сделать ошибку,
You know I love youТы знаешь, что я люблю тебя,
Just like you love meТак же, как и ты меня.
No matter what, I'll get thereНе важно ничего, я буду там,
Ain't no way I'll ever stopИ нет причин, которые остановят меня.
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе,
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
You know I'll find you,Ты знаешь, я найду тебя,
I'm never far behind youЯ никогда не буду далеко от тебя,
I swear these words are trueИ клянусь, это правда —
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
Every minuteКаждую минуту
I'm getting closerЯ приближаюсь
I'm gonna show youЯ увижу тебя
Any secondЧерез секунду,
I'll walk through that doorЯ войду в дверь,
Here I come, yeah«Я пришла, да,
Oh, here I comeО, я пришла сюда».
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе,
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
You know I'll find you,Ты знаешь, я найду тебя,
I'm never far behind youЯ никогда не буду далеко от тебя,
I swear these words are trueИ клянусь, это правда —
I'm gonna run, run, run, run, runЯ хочу бежать, бежать, бежать, бежать,
I'm gonna run to youЯ хочу бежать к тебе.
Ooh la da daОо, ла — да-да
Dua dua dua duaДа-да-да
Ooh la da daОО, ла, да-да-да
Dua dua dua duaДа-да-да
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm gonna run to you — Bridgit Mendler
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Bridgit Mendler
Бриджит Мендлер — американская актриса и певица, прославившаяся на Disney Channel в Good Luck Charlie и фильме Lemonade Mouth. В музыке её ключевые релизы — альбом Hello My Name Is... (2012) и EP Nemesis (2016) с песнями Ready or Not, Hurricane и Atlantis. В 2020-х она стала CEO Northwood Space и сосредоточилась на технологиях.
полная биография