Войти с форума
Регистрация на форуме
Brandy — перевод песни
Come a little closer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brandy появятся новые переводы
5.0
1
Come a little closer
Подойди поближе
I know that it's lateЯ знаю, что уже поздно
And maybe I shouldn't be so into youИ мне не стоило бы так много думать о тебе
It's just that tonightПросто сегодня вечером
I am so taken, I've fallen for youТы мне так нравишься, я влюбилась в тебя
When I look in your eyes I can seeКогда я смотрю в твои глаза, я вижу
A million possibilitiesМиллион возможностей
And I know you'll be leaving me soonи я знаю, что ты меня оставишь совсем скоро
But tonightНо сегодня
Come a little bit closerПодойди поближе
Let me hold you babyПозволь мне обнять тебя
I will be good for youЯ подхожу тебе
And we can tryИ мы можем попытаться
To forget tomorrowЗабыть о завтрашнем дне
And make it last forever tonightИ попытаться сделать, так, чтобы сегодня длилось вечно
So if you must goтак что, если тебе нужно идти
Know that I'll be missing you, wishing you closerЗнай, что я буду скучать по тебе, желать, чтобы ты был рядом
So let's make the most of theseтак давай же используем
Moments together, we'll never forgetВсе эти моменты, которые мы никогда не забудем
And it's breaking my heart 'cause I knowИ это разбивает мое сердце, потому что я знаю
That tomorrow you'll be miles awayЗавтра ты будешь в сотнях километрах
And I catch myself wanting so much moreИ я замечаю, что хочу гораздо больше
TonightСегодня вечером
Come a little bit closerПодойди поближе
Let me hold you babyПозволь мне обнять тебя
I will be good for youЯ подхожу тебе
And we can tryИ мы можем попытаться
To forget tomorrowЗабыть о завтрашнем дне
And make it last forever tonightИ попытаться сделать, так, чтобы сегодня длилось вечно
So if you’re leaving me nowТак что если ты оставишь меня сейчас
Baby I don't know howМалыш, я не знаю, как
I will ever get over youЯ смогу забыть тебя
Because you opened my eyesПотому что ты открыл мои глаза
To this love that's insideНа эту любовь, которая внутри
Oh baby, don't ever, ever leave meО малыш, никогда, никогда не оставляй меня
Come a little bit closerПодойди поближе
Let me hold you babyПозволь мне обнять тебя
I will be good for youЯ подхожу тебе
And we can tryИ мы можем попытаться
To forget tomorrowЗабыть о завтрашнем дне
And make it last forever tonightИ попытаться сделать, так, чтобы сегодня длилось вечно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come a little closer — Brandy
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Brandy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.