Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue Stahli — перевод песни
Anchor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Stahli появятся новые переводы
5.0
3
Anchor
Якорь
Into the Earth I crawlНа Землю я ползу,
A weakened state with nothing left at allОслабленное состояние, в котором вообще ничего не осталось,
Uneven breath and fearСбивчивое дыхание и страх,
A path that ends but I want to stay right hereПуть, который заканчивается, но я хочу остаться здесь.
Even if the body fadesДаже если тело угаснет,
Holding up the barricadesУдерживая баррикады,
Even in the darkest daysДаже в самые тёмные дни,
The anchor still remainsЯкорь всё равно останется.
In paper hopes we tellВ бумажных надеждах мы говорим,
We hide a bond that shelters us as wellМы скрываем связь, которая защищает и нас,
And when the light disappearsИ когда свет пропадёт,
All that I know is I want to stay right hereВсё, что я знаю — я хочу остаться здесь.
Even if the body fadesДаже если тело угаснет,
Holding up the barricadesУдерживая баррикады,
And even in the darkest daysДаже в самые тёмные дни,
The anchor still remainsЯкорь всё равно останется.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Anchor — Blue Stahli
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Blue Stahli
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Quartz
(2020)
- 1. Intro.S3M
-
2.
Crimewave
- 3. Eat the light
-
4.
Anchor
-
5.
Command line kill
- 6. Dead channel
- 7. Summoning the end
- 8. Devoured by design
- 9. Power outrage
- 10. Assassin