Войти с форума
Регистрация на форуме
Bloom Twins — перевод песни
Amnesia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bloom Twins появятся новые переводы
5.0
1
Amnesia
Забытьё
Seems like I've been here beforeВсе кажется таким знакомым,
It's familiar. YeahБудто я была здесь раньше, да.
Feels like I've been roaming for hoursТакое чувство, что была в отключке часами.
Getting tiredВсе это изматывает,
So confusingЯ сбита с толку,
Just becauseИ все из-за того, что
Every time I look into your eyesКаждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
I don't think that you're the one I needЯ думаю, что ты не тот единственный, кто нужен мне,
All the thought inside of my head make me madВсе эти мысли в моей голове сводят меня с ума.
I hate to say that I need you moreЯ ненавижу признавать, что так сильно нуждаюсь в тебе.
No holding records, no keeping scoreНет ни одной записи, счет не ведется.
The type of felling I can't ignoreЯ не могу игнорировать эти чувства,
IntoxicatingОни опьяняют,
Your love is giving me AmnesiaТвоя любовь дарит мне забытьё,
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне,
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне.
Am I lost?Я потерялась?
Who am I?Кто я?
What are you doing to me?Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?Что ты делаешь со мной?
Living to the limitЖиви на полную катушку,
No. I can't handle myselfНет, я не в силах сдерживаться.
I know that shouldn't believe youЯ знаю, что не должна верить тебе,
But I can't stopНо я не могу остановиться,
I'm addictedЯ зависима.
Tell me whyСкажи почему,
Every time I look into your eyesКаждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
I don't think that you're the one I needЯ думаю, что ты не тот единственный, кто нужен мне?
All the thought inside of my head make me madВсе эти мысли в моей голове сводят меня с ума.
I hate to say that I need you moreЯ ненавижу признавать, что так сильно нуждаюсь в тебе.
No holding records, no keeping scoreНет ни одной записи, счет не ведется.
The type of felling I can't ignoreЯ не могу игнорировать эти чувства,
IntoxicatingОни опьяняют.
Your love is giving me AmnesiaТвоя любовь дарит мне забытьё,
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне,
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне.
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне,
Giving, giving, giving meДарит, дарит, дарит мне.
I'm not a game that you catch to play you better knowЯ не твоя игрушка, тебе стоит знать об этом.
Anything you say I can away you got goЯ могу сделать все, что ты скажешь, но тебе лучше уйти.
I'm not a game that you catch to play you better knowЯ не твоя игрушка, тебе стоит знать об этом.
You got goЛучше бы тебе уйти,
You got goЛучше бы тебе уйти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amnesia — Bloom Twins
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bloom Twins
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
