Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Lab — перевод песни
I believe it
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Lab появятся новые переводы
3
1
I believe it
Я верю
It snows a day, a night, a weekСнег идет весь день, всю ночь, всю неделю
I walk, I wade, go down waist deepЯ иду, я пробираюсь, тону по пояс в снегу
These trees, this grove burns with frostЭти деревья, леса обжигает мороз
And I hear a voice I thought I'd lostИ я слышу голос, думаю, я заблудился
I believe it, but I need to knowЯ верю в это, но я хочу знать
I believe it, but you need to show meЯ верю в это, но тебе нужно показаться мне
If you mean it I'll never goЕсли ты имеешь это ввиду, я никогда не уйду
(Tell me if what I'm seeing isn't you)(Скажи мне если то, что я вижу — не ты)
Each step, your breath against my earНа каждом шагу я слышу твое дыхание,
You're face to face, then disappearТы то так рядом, то исчезаешь.
You're there, your hair is in my eyesТы там, я вижу твои волосы,
I trip, I fall, but you catch my strideЯ спотыкаюсь, падаю, но ты подхватишь мой шаг
I believe it, but I need to knowЯ верю в это, но я хочу знать
Yeah, I believe it, you need to show meДа, я верю, но тебе нужно показаться мне
If you mean it I'll never goЕсли ты имеешь это ввиду, то я никогда не уйду
(Tell me if what I'm seeing isn't you)(Скажи мне если то, что я вижу — не ты)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I believe it — Black Lab
Рейтинг: 3 / 5 2 мнений
Black Lab
Black Lab — американская рок-группа, сформированная в Беркли, Калифорния в 1995 году и действующая по сей день, расположенная в Лос-Анджелесе и Монтане...
Подробнее на Википедии