Перевод песни Was auch immer du tust... (Black Heaven)

Ein friedlicher Atem strömt aus mir heraus
Ich spüre die Angst und nehm sie in mich auf
ich habe die Welt in Gedanken geheilt
Dann hat sie mein Herz in zwei Hälften geteilt

Wo immer das Leben verwundbar sein kann
Ich hör deinen Ruf und ich gehe voran
Ein tiefes Vertrauen, das sich mir einverleibt
Ist wie ein Geheimnis, das für immer bleibt

Was auch immer du tust, ich bin für dich da...

Verbiete mir traurig zu sein, dann und wann
und königer Sand rieselt durch meine Hand
Mein erster Gedanke, der stärkste von allen
und wenn du auch stolperst, du wirst niemals fallen

Ich wähle den Weg, der mir richtig erscheint
wo Himmel und Erde sich schließlich vereint
Ich halte dich fest und zerbreche daran
Weil alles was kostbar zerbrechlich sein kann

Спокойное дыхание выливается из меня,
Я чувствую страх и принимаю его,
Я исцелил этот мир в своих мыслях,
Потом он разделил моё сердце на две половинки.

Где бы жизнь ни казалась уязвимой,
Я слышу твой крик и иду навстречу ему.
Сильное доверие, пожирающее меня,
Словно тайна, которая навсегда остаётся.

Что бы ты ни делала, я буду здесь ради тебя...

Запрещаю себе грустить время от времени,
И величественный песок течёт сквозь пальцы.
Моя первая мысль сильнее остальных,
Но как бы ты ни спотыкалась, ты не упадёшь.

Я выбираю путь, который мне кажется правильным,
Где небо и земля наконец-то вместе.
Я обнимаю тебя крепко и этим ломаю твою волю,
Потому что всё ценное может быть хрупким.