Описание мюзикла «Дочери Калеба»

«Дочери Калеба» («Les Filles de Caleb») - фолк-опера Мишеля Ривара (Michel Rivard), поставленная по знаменитому роману Арлетт Кустюр (Arlette Cousture) и либретто Мишлин Ланкто (Micheline Lanctôt).

Впервые спектакль был показан весной 2011 года в Монреале. В спектакле были задействованы такие известные певцы и актеры:

Люс Дюфо (Luce Dufault) – Эмили,

Даниэль Буше (Daniel Boucher) – Овила,

Брюно Пельтье (Bruno Pelletier) – Наполеон,

Ив Ламбер (Yves Lambert) – Калеб,

Мари-Мишель Дерозье (Marie-Michèle Desrosiers) - Селина,

Ив Сутьер (Yves Soutière) – Дувиль,

Катрин Сенар (Catherine Sénart) – Берта и др.

Диск «Les Filles de Caleb: extrait» увидел свет осенью 2010 г.

Краткое содержание

Калеб Бордело в конце концов уступил. Его дочь Эмили осуществила свою мечту стать школьной учительницей («Voir grand, voir devant I» («Строить большие планы, смотреть в будущее I»)). Она покинула родительский дом и поселилась в маленькой школе в Сен-Тит («Joue de l’accordeon!» («Играй на аккордеоне!»)).

Среди учеников, приходящих в класс – Овила Проново, который не оставляет юную школьную учительницу равнодушной («Elle a dit «nous deux» («Она сказала «Мы с тобой»)). Они клянутся друг другу в любви, но в то же время непостоянная натура Овила и его склонность внезапно исчезать дают себя знать, и Эмили поверяет свои несчастья подруге Берте, ставшей монахиней («Dans mon silence» («Среди безмолвия»)).

Также за Эмили ухаживает инспектор Дувиль, и этот джентльмен очень нравится её матери – Селине («C’est un monsieur» («Это важный господин»)).

Когда Дувиль предлагает Эмили замужество, она принимает предложение, но её сердце восстает против этого («Ovila, ma solitude» («Овила, моё одиночество»)), и вскоре Дувиль понимает, что в груди Эмили пылает любовь к кому-то иному («Ma belle brume» («Моя прекрасная Дымка»)). Вежливо, но с разбитым сердцем, он разрывает их помолвку («Ne nous marions pas» («Мы не поженимся»)). Калеб, догадавшийся о любви своей дочери к красавцу Овила, втайне радуется такому повороту событий. Он хочет, чтобы его дочь была счастлива, даже если Овила и не представляет собой такой прекрасной партии, как инспектор.

В конце концов Эмили и Овила женятся в радости и любви («A nous la nuit» («Наша ночь»)). Очень скоро один за другим появляются дети, но Овила с трудом переносит цельный и волевой (своевольный) характер Эмили и убегает на лесоразработки. Эмили вынуждена оставить работу в школе, чтобы одной взять на себя заботы о своём всё более и более многочисленном потомстве, и это одиночество угнетает её. Смерть дочери Луизы, виновным в которой Эмили считает Овила приводит к тому, что пропасть, их разделяющая, еще больше увеличивается. Овила спасается алкоголем и новым бегством. Их любовь всё также горяча, но кажется, что совместная жизнь для них невозможна.

Рождение Бланш в муках ночной снежной бури, приводит к новой волне озлобления со стороны Эмили к её сумасбродному Овила, и их расставание становится неизбежным.

Бланш являет собой все обманутые надежды Эмили, которая худо-бедно снова принимается за работу учительницы. Бланш добьётся успеха там, где это не удалось её матери («Pourquoi maman, pourquoi» («Почему мама, почему»)). Нужно быть дальновидной, отказаться от довольно иллюзорного семейного счастья и Бланш поступает на обучение в монастырь (пансионат для девочек, руководимый монахинями). Свидетельница предательств своего отца и многочисленных жертв, на которые вынуждена была идти ради детей её мать, Бланш обещает себе, что выберет иной путь. Семья рассыпалась, отца нет, мать измучена испытаниями и нуждой.

Бланш станет медицинской сестрой и, несмотря на страстную любовь, которую она испытывает к красавцу Наполеону, встреченному случайно во время велосипедной прогулки («Une lettre à la fois» («Письмо за письмом»)), Бланш выбирает путь свободы и независимости. Оставшись один с разбитым сердцем, Наполеон станет священником – его огромная потребность в любви найдёт своё применение в служении другим («Si je frappais à ta porte» («Если бы я постучался в твою дверь»)).

Бланш уезжает, чтобы открыть больницу в Абитиби. Она – настоящая дочь своей матери. Нежная, но упрямая, волевая и отчаянно независимая. Она довольна своей работой медсестры несмотря на тяжелые условия, в которых вынуждена трудиться. Там, в дальней провинции, она встречает Кловиса. После долгих колебаний, связанных с тем, что она всё еще боится разочароваться в любви, Бланш принимает предложение Кловиса стать его женой. После смерти матери Бланш понимает, что выполнила свои обещания и может надеяться на счастье рядом с мужчиной.

В начале сороковых годов, после двух выкидышей, Бланш производит на свет Элиз – представительницу третьего поколения дочерей Калеба. Кловис рад и доволен. Увы, судьба наносит новый удар: Кловис погибает в железнодорожной катастрофе на глазах у своей объятой ужасом дочери Элиз.

Приходит черед Элиз спросить себя о том, возможно ли в жизни счастье, или судьба женщины - не что иное, как длинная цепь печалей и разочарований («Voir grand, voir devant II» («Строить большие планы, смотреть в будущее II»)). Однако Элиз молода, впереди у неё вся жизнь и готовность сопротивляться невзгодам, унаследованная от бабушки и матери - в её крови. Она смотрит в будущее с наивным восторгом. Мы в начале шестидесятых годов, на пороге Тихой революции*. Настала очередь Элиз строить большие планы, смотреть в будущее.