Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Описание мюзикла «Все песни только о любви»

Les Chansons d’amour (Все песни только о любви)

Режиссер Кристоф Оноре (Christophe Honoré)

В главных ролях:

  • Исмаэль – Луи Гарель (Louis Garrel)
  • Жюли – Людивин Санье (Ludivine Sagnier)
  • Алиса – Клотильда Эсме (Clothilde Hesme)
  • Эрван – Грегуар Лепренс-Ренге (Grégoire Leprince-Ringuet)

Сценарий Кристофа Оноре и Гаеля Мореля (Christophe Honoré et Gaël Morel)
Музыка Алекс Бопен (Alex Beaupain)
Оператор Реми Шеврен (Rémy Chevrin)
Монтаж Шанталь Иман (Chantal Hymans)
Продюссер Поуло Бранко (Paulo Branco)
Компания Alma Films

Les Chansons d’amour – это французский музыкальный фильм Кристофа Оноре (Christophe Honoré), вышедший во Франции 23 мая 2007 года, отобран для участия в Каннском кинофестивале и был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь». Этот фильм был номинирован в четырех категориях Премии «Сезар» и стал призером в номинации «Лучший музыкальный фильм»

В Российском прокате фильм вышел 20 марта 2008 года под названием «Все песни только о любви» в рамках фестиваля франкофонии, а 10 апреля 2010 года вышел в ограниченный прокат.

Описание героев

Исмаэль Бенолье (Ismaël Bénoliel) – секретарь, не практикующий еврей, живет с Жюли и занимается любовью втроем с Алисой;

Жюли Поммерай (Julie Pommeraye) – молодая женщина, 28 лет, пара Исмаэля и также имеет любовную связь с Алисой;

Алиса – секретарь, коллега по работе Исмаэля, а также его и Жюли любовница;

Жанна Поммерай (Jeanne Pommeraye) – сестра Жюли;

Эрван – Лицеист, бретонец, проживает в 10-ом округе Парижа, не сомневающийся в своей гомосексуальности, по ходу фильма влюбляется в Исмаэля.

Сюжет

Блондинка Жюли (Julie), исп. Людивин Санье (Ludivine Sagnier), молодой парижанин Исмаэль (Ismaël), исп. Луи Гаррель (Louis Garrel), и его коллега по работе Алиса (Alice), исп. Клотильда Эсме (Clotilde Hesme), живут любовью втроем (un ménage à trois). Идиллия рушится после внезапной смерти Жюли. Алиса закручивает роман с бретонцем Гвендалем (Gwendal), исп. Янник Ренье (Yannick Renier), а Исмаэль не может справиться с трагедией. Помочь ему безуспешно пытается Жанна (Jeanne Pommeraye), исп. Кьяра Мастроянни (Chiara Mastroianni), сестра погибшей Жюли. Случайная встреча с лицеистом-геем Эрванном (Erwann), исп. Грегуар Лепренс-Ренг (Grégoire Leprince-Ringuet), братом Гвендаля, постепенно возвращает Исмаэля к жизни. В финале молодые люди обретают друг в друге временное спасение от трудностей в страсти, но что будет потом...

Детали

Весь фильм состоит из трех частей – Отъезд (Le départ), Отсутствие (L'absence) и Возвращение (Le retour).

Первая часть фильма содержит шесть песен. Первая песня – это дуэт Жюли и Исмаэля, De bonnes raisons, на улицах 10-го округа Парижа, а именно на улице Густава Гублиера (rue Gustave Goublier). Действие следующей песни Inventaire присходит в квартире влюбленных в доме 45 по улице Фабур Сент-Мартен (45, rue du Faubourg-Saint-Martin. Во время песни La bastille Жанна провожает свою сестру до станции метро Bastille. Песню Je n'aime que toi трое любовников поют, гуляя по Страсбургскому бульвару (boulevard de Strasbourg).

И наконец, последняя песня первой части Brooklyn Bridge (исп. Alex Beaupain) звучит, когда двое влюбленных находятся в зале l'Étoile на представлении, на улице Шато Д'о (rue du Château-d'Eau).

Во второй части фильма звучит пять песен. Первая песня Delta Charlie Delta звучит сразу после песни Brooklyn Bridge на улице Шато Д'о (rue du Château-d'Eau). Песню исполняет Исмаэль, двигаясь по направлению к Порт Сент-Дени (Porte Saint-Denis). Далее звучит дуэт Исмаэля и Алисы Il faut se taire.

Третья песня это части фильма As-tu déjà aimé ? это дуэт Исмаэля и Эрвана, исполняется в квартире Эрвана в доме 51 по улице Луи Бланк (51, rue Louis Blanc).

Позже Исмаэль выходит из квартиры семьи Жюли песней Les yeux au ciel, в течение которой молодой человек движется по кварталу в районе Бастилии, садится в метро и выходит на станции Восточного вокзала (Gare de l'Est).

И последняя песня второй части La distance звучит в месте, где работают Исмаэль и Алиса.

Третья и последняя часть фильма содержит четыре песни. Эта часть о пике отношений между Исмаэлем и Эрваном. Первая песня Ma mémoire sale – это страстная сцена между двумя, любящими друг друга, мужчинами.

Вторую песню Au parc поет Жанна, сестра Алисы, в парке, возможно это Пепиньер в Нанси (la Pépinière à Nancy). Во время песни Si tard Исмаэль возвращается на могилу Жюли и вспоминает их счастливые дни любви.

И последняя, четвертая песня этой части фильма J'ai cru entendre- это дуэт Исмаэля и Эрвана, действие заканчивается на балконе квартиры Эрвана.

Такая структура фильма их трех частей, не была задумана сценарием. Она родилась уже во время монтажа. Эта структура, как эхом, отдается, напоминая фильм Жака Деми (Jacques Demy) «Шербургские зонтики» (Parapluies de Cherbourg).

Фамилия Жюли – Поммерай (Pommeraye), перекликается с названием места Поммерай в Нант (Nantes) и Лола (Lola) – это другой фильм Деми.

Награды и номинации

2007 — Фестиваль романтического кино в Кабуре
Лучший режиссёр: Кристоф Оноре

2007 — Каннский кинофестиваль
Номинация на «Золотую пальмовую ветвь»

2008 — Премия «Сезар»
Лучший композитор: Алекс Бопен
Номинация за лучший звук
Номинация самому многообещающему актёру: Грегуар Лепренс-Ренге
Номинация самой многообещающей актрисе: Клотильда Эсме

2008 — Премия «Золотые звёзды» Лучший композитор: Алекс Бопен

Составила и перевела Natalia Ten