Перевод песни Vic'try Polka (Bing Crosby)

There's going to be a Hallelujah Day
When the boys have all come home to stay
And a million bands begin to play
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

And when we've lit the torch of liberty
In each blacked out land across the sea
When a man can proudly say 'I'm free
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

And we will give a mighty cheer
When the ration book is just a souvenir
And we'll heave a mighty sigh
When each gal can kiss the boy
She kissed good-bye

And they'll come marching down Fifth Avenue
The United Nations in review
When this lovely dream has all come true
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

Dance, dance, dance "The Vict'ry Polka"
Join, join the merry throng
Sing, sing, sing "The Vict'ry Polka"
Raise your voices loud and strong

There's going to be a great Hallelujah Day
When the boys have all come home to stay
And a million bands begin to play
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

And when we've lit the torch of liberty
In each blacked out land across the sea
When a man can proudly say 'I'm free
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

And we will give a mi-mi-mighty cheer
When the ration book is just a souvenir
And we'll heave a mi-mi-mighty sigh
When each gal can kiss the boy
She kissed good-bye

And they'll come marching down Fifth Avenue
The United Nations in review
When this lovely dream has all come true
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"
We'll be dancing "The Vict'ry Polka"

Наступит счастливый день,
Когда парни наконец-то вернутся домой,
И заиграет миллион оркестров,
А мы будем танцевать победную польку!

Когда мы зажжём пламя свободы
В каждой погружённой во тьму стране,
Когда их жители наконец смогут сказать: «Я свободен!»,
Мы будем танцевать победную польку!

Мы громко будем их приветствовать,
Когда продовольственная книга станет обычным сувениром,
Мы с облегчением выдохнем,
Когда девчонки наконец поцелуют парней,
Которых они целовали на прощанье!

Они будет маршировать по Пятой Авеню,
Когда будет создана Организация Объединённых Наций,
Когда эта мечта станет реальностью,
Мы будем танцевать победную польку!

Танцевать, танцевать, танцевать победную польку!
Веселиться, веселиться вместе со всеми!
Подпевать, подпевать, подпевать победной польке!
Пойте громче и уверенней!

Наступит счастливый день,
Когда парни наконец-то вернутся домой,
И заиграет миллион оркестров,
А мы будем танцевать победную польку!

Когда мы зажжём пламя свободы
В каждой погруженной во тьму стране,
Когда их жители наконец смогут сказать: «Я свободен!»,
Мы будем танцевать победную польку!

Мы громко будем их приветствовать,
Когда продовольственная книга станет обычным сувениром,
Мы с облегчением выдохнем,
Когда девчонки наконец поцелуют парней,
Которых они целовали на прощанье!

Они будет маршировать по Пятой Авеню,
Когда будет создана Организация Объединённых Наций,
Когда эта мечта станет реальностью,
Мы будем танцевать победную польку!
Мы будем танцевать победную польку!