Shootin' at a beer can on a fence post Drivin' to your girlfriend's on a backhoe Goin' skinny dippin' on an old wood dock Startin' up a bonfire with gasoline Seein' who can get higher on a rope swing Burnin' up your new tires in the parkin lot
Let me tell you right now Just in case u don't know
That's thrillbilly Real hillbilly That's thrillbilly Till the cows come home That's down-home style Mixed with buck wild So get on down and you'll be proud Of how you roll That's thrillbilly That's thrillbilly
Flippin' off a barn roof into a haystack Sippin' on some homebrew sittin' outback Thinkin' it'd be cool to build a submarine Dragin' down a two lane with your lights off Hoppin' on a freight train at a feed lot Raisin' you some bi cain- in john deere green Here's come bubba on his four-wheeler «Hey man, y'all watch this»
That's thrillbilly Real hillbilly That's thrillbilly Till the cows come home That's down-home style Mixed with buck wild So get on down and you'll be proud Of how you roll That's thrillbilly That's thrillbilly OH!
That's thrillbilly Real hillbilly That's thrillbilly Till the cows come home That's down-home style Mixed with buck wild So get on down and you'll be proud Of how you roll That's thrillbilly That's thrillbilly Real hillbilly
So get on down and you'll be proud Of how you roll
Он стреляет в жестянку из-под пива, которая висит на заборе, Едет на экскаваторе к твоей девушке, Идет на старый деревянный причал, чтоб искупаться нагишом, Разжигает бензином костер. Он смотрит, кто может выше прыгнуть с тарзанки, Он на парковке сжигает твои новые шины.
Прямо сейчас я скажу тебе, Вдруг ты не знаешь.
Это крутой деревенский парень1, Настоящий деревенский парень, Это крутой деревенский парень. Пока коровы не вернутся домой, Здесь царит южный стиль, Приправленный безумием, Так что присоединяйся, ты будешь гордиться тем, Как ты умеешь отрываться, Это крутой деревенский парень, Это крутой деревенский парень.
Он спрыгивает с крыши сарая, приземляясь в стог сена, Он потягивает домашнее пиво, сидя где-то в глуши, Думает: было бы круто построить подводную лодку. Тащится по двухполосной дороге, выключив фары, Запрыгивает на товарный поезд прямо с выгона. Сидя в зеленом тракторе «John Deere»2, он поднимает такой шум, Что к нему на своей колымаге подъезжает какой-то братан: «Эй, приятель, смотри у меня».
Это крутой деревенский парень, Настоящий деревенский парень, Это крутой деревенский парень. Пока коровы не вернутся домой, Здесь царит южный стиль, Приправленный безумием, Так что присоединяйся, ты будешь гордиться тем, Как ты умеешь отрываться, Это крутой деревенский парень, Это крутой деревенский парень, ОУ!
Это крутой деревенский парень, Настоящий деревенский парень, Это крутой деревенский парень. Пока коровы не вернутся домой, Здесь царит южный стиль, Приправленный безумием, Так что присоединяйся, ты будешь гордиться тем, Как ты умеешь отрываться, Это крутой деревенский парень, Это крутой деревенский парень, Настоящий деревенский парень.
Так что присоединяйся, ты будешь гордиться тем, Как ты умеешь отрываться.
Автор перевода —
1) В оригинале игра слов: слово «thrillbilly» («крутой деревенский парень») образовано путем слияния слов «hillbilly» («деревенщина, деревенский парень») и «thrill-seeker» («любитель острых ощущений») 2) Модель трактора
Понравился перевод?
Перевод песни Thrillbilly — Billy Ray Cyrus
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2) Модель трактора