Перевод песни Pingu (Biig Piig)

Did she let you down?
Did she hurt you, babe?
Did you have it made?
Did it fall apart?
Did she make you scared
With her masquerade?
Are there things you changed
'Cause she broke your heart?

True words that hurt
Well, love isn't always right
Truth burns our claim
Love isn't always right
Ta-da-di-doo
Ta-da-di-dum

Did she make you laugh?
Aren't you glad she did?
Never think "what if"
Darling, dry your eyes
I know she put tears there
But it's pain we share
Just say you'll take care
And I'll say goodbye

True words that hurt
Well, love isn't always right
Truth burns our claim
Love isn't always right
Ta-da-di-doo
Ta-da-di-dum

Она подвела тебя?
Она ранила тебя, детка?
У вас всё было в порядке,
а теперь развалилось?
Она испугала тебя
своим притворством?
Ты изменил что-то,
потому что она разбила тебе сердце?

Правда, которая ранит.
Что ж, любовь не всегда права.
Правда сжигает наши притязания.
Любовь не всегда права.
Та-да-ди-ду,
та-да-ди-дум.

Она заставляла тебя смеяться?
Разве ты этому не рад?
Никогда не думай «что если».
Милый, вытри слёзы.
Я понимаю, они из-за неё,
но эту боль мы делим с тобой.
Просто скажи, что будешь беречь себя,
и я попрощаюсь.

Правда, которая ранит.
Что ж, любовь не всегда права.
Правда сжигает наши притязания.
Любовь не всегда права.
Та-да-ди-ду,
та-да-ди-дум.