Войти с форума
Регистрация на форуме
Big time rush — перевод песни
Revolution
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Big time rush появятся новые переводы
4.9
3
Revolution
Революция
You say you want a revolutionТы говоришь, что хочешь революции,
Well, you knowЧто ж, ты знаешь,
We all want to change the worldМы все хотим изменить мир.
You tell me that it's evolutionТы говоришь мне, что это эволюция,
Well, you knowЧто ж, ты знаешь,
We all want to change the worldМы все хотим изменить мир.
But when you talk about destructionНо когда ты говоришь об уничтожении,
Don't you know that you can count me out.Не думаешь ли ты, что можешь на меня рассчитывать?
Don't you know it's going to be alright?Знаешь ли ты точно, что все будет в порядке?
You say you got a real solutionТы говоришь, что у тебя есть реальное решение,
Well, you knowЧто ж, ты знаешь,
We'd all love to see the planМы все хотели бы увидеть план.
You ask me for a contributionТы спрашиваешь меня о вкладе
Well, you knowЧто ж, ты знаешь
We're doing what we canМы делаем, что можем
But if you want money for people with minds that hateНо если ты хочешь денег от людей со злобой в головах, то
All I can tell you is brother, you have to waitВсё, что я могу сказать: "Брат, придется подождать".
Don't you know it's going to be alright?Знаешь ли ты точно, что всё будет в порядке?
You say you'll change the constitutionТы говоришь,ты хочешь изменить законы,
Well, you knowЧто ж, ты знаешь
We don't love to change our headМы не любим менять ход своих мыслей.
You tell me it's the institutionТы говоришь мне, что это школа жизни,
Well, you knowДа, ты знаешь
You better free your mind insteadТы лучше освободи свой разум.
But if you go carrying pictures of Chairman MaoНо если ты несёшь портреты Председателя Мао,
You ain't gonna make it with anyone anyhowТо у тебя ничего со всем этим не выйдет.
Don't you know it's going to be alright?Знаешь ли ты точно, что всё будет в порядке?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Revolution — Big time rush
Рейтинг: 4.9 / 5 14 мнений
Big time rush
Big Time Rush (BTR) — американская поп-группа, стартовавшая в 2009 году вместе с сериалом Nickelodeon и быстро ставшая реальным концертным и студийным проектом. Квартет Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega и Logan Henderson выпустил альбомы BTR, Elevate, 24/Seven и вернулся в 2021-м, закрепив новую эпоху релизом Another Life в 2023 году.
полная биография