Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lost and broken (Beyond Unbroken)

Lost and broken

Сломлен и потерян


Tell me I'm wrong
Feels like I've fallen
Don't leave me
'Cause I'm lost and broken

I'm not afraid of you
No matter what you do
Inside my mind
You won't leave me alone
I've waited patiently
For you to set me free
I've lost control
I'm trapped now
Let me go

I'm done with everyone
I'm break-, breaking down
I'm like a loaded gun
What have I become?

Tell me I'm wrong
Feels like I've fallen
Don't leave me
'Cause I'm lost and broken
I feel like I'm gone
Living in sorrow
Don't leave me
'Cause I'm crawling closer

It tears a part of me
Pretend that I don't see
No place to hide
The violence killing me

I'm done with everyone
I'm break-, breaking down
I'm like a loaded gun
What have I become?

Hate me, break me
I can't, I can't escape
As I see the fall
Shattered and broken

Tell me I'm wrong
Feels like I've fallen
Don't leave me
'Cause I'm lost and broken
I feel like I'm gone
Living in sorrow
Don't leave me
'Cause I'm crawling closer

Don't leave me
'Cause I'm lost and broken
What have I?
What have I now become?
I have become

Tell me I'm wrong
Feels like I've fallen
Don't leave me
'Cause I'm lost and broken
I feel like I'm gone
Living in sorrow
Don't leave me
'Cause I'm crawling closer

I'm done with everyone
I'm break-, breaking down
I'm like a loaded gun
(Loaded gun, loaded gun)
I'm done with everyone
I'm break-, breaking down
I'm like a loaded gun
What have I become?

(Tell me I'm wrong)

Скажи мне, что я не прав,
Такое чувство, что я провалился.
Не оставляй меня,
Ведь я сломлен и потерян.

Я не боюсь тебя,
Что ни делай.
В моей голове
Ты не даёшь покоя.
Я терпеливо ждал,
Пока ты освободишь меня.
Я утратил контроль,
Я теперь в ловушке,
Отпусти меня.

Я порвал со всеми,
Я просто, просто срываюсь,
Я словно заряженный пистолет.
Кем же я стал?

Скажи мне, что я не прав,
Такое чувство, что я провалился.
Не оставляй меня,
Ведь я сломлен и потерян.
Мне кажется, я обречён,
Проживая в печали.
Не оставляй меня,
Ведь я подползаю ближе.

Разрываюсь на части,
Притворяюсь, что я слеп.
Некуда спрятаться,
Жестокость разрушает меня.

Я порвал со всеми,
Я просто, просто срываюсь.
Я словно заряженный пистолет.
Кем же я стал?

Возненавидь меня, сломай меня,
Я не могу, не могу сбежать,
Пока я падаю
Разбитый вдребезги.

Скажи мне, что я не прав,
Такое чувство, что я провалился.
Не оставляй меня,
Ведь я сломлен и потерян.
Мне кажется, я обречён,
Проживая в печали.
Не оставляй меня,
Ведь я подползаю ближе.

Не оставляй меня,
Ведь я сломлен и потерян.
Кем я?..
Кем я теперь стал?
Я стал…

Скажи мне, что я не прав,
Такое чувство, что я провалился.
Не оставляй меня,
Ведь я сломлен и потерян.
Мне кажется, я обречён,
Проживая в печали.
Не оставляй меня,
Ведь я подползаю ближе.

Я порвал со всеми,
Я просто, просто срываюсь.
Я словно заряженный пистолет.
(Заряженный пистолет)
Я порвал со всеми,
Я просто, просто срываюсь.
Я словно заряженный пистолет.
Кем же я стал?

(Скажи мне, что я не прав)

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lost and broken — Beyond Unbroken Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Destruction

Destruction

Beyond Unbroken


Треклист (1)
  • Lost and broken

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.