Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I am the world (Bee Gees)

I am the world

Я — мир


I'm the sun, I'm the falling rain,
I'm the kind of man you can't explain.

True love is one thing I've been dreaming of.
I give my love to you.
And when I do
You are to me the very deepest part of me.

I am the world,
I am the sky,
I am the sea,
I'm anything that you want me to be.

When you hurt me, then I become the night time.
The shadows in my eyes
Don't make it good
For me to see the way I should.

Я — солнце, я — льющийся дождь,
Я такой человек, которого невозможно объяснить.

Истинная любовь — то, о чём я мечтал.
Я дарю тебе свою любовь,
И тогда
Ты для меня — самая глубокая часть меня самого.

Я — мир,
Я — небо,
Я — море,
Я — всё что угодно, по твоему желанию.

Когда ты меня обижаешь, я превращаюсь в ночь.
Тени в моих глазах
Не дают
Мне видеть, как я должен поступать.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I am the world — Bee Gees Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Spicks and specks

Spicks and specks

Bee Gees


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения Lara Fabian