Войти с форума
Регистрация на форуме
Bee Gees — перевод песни
All of my life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bee Gees появятся новые переводы
3.5
3
All of my life
Вся мою жизнь
There are times that I should go awayЕсть моменты, когда я должен уйти,
To think of you and IЧтобы подумать о нас с тобой,
For it isn't only now, I need your loveПотому что так не только сейчас, мне нужна твоя любовь
All of my life, all of my lifeВсю мою жизнь, всю мою жизнь
In the night time when I lie awakeНочью, когда я не могу уснуть
And think of you in my heartИ думаю о тебе в моем сердце
For it isn't only now, I need your loveПотому что так не только сейчас, мне нужна твоя любовь
All of my life, all of my lifeВсю мою жизнь, всю мою жизнь
Oh, wouldn't you believe me if I told youО, поверишь ли ты мне, если я скажу тебе,
That I love you, and I doЧто люблю тебя, заставляю
Everyone believes me when I tell themВсех поверить мне, когда я говорю
Why don't you, why don't youТак почему бы тебе, почему бы тебе
When I think of things that ought to beКогда я думаю о том, что должно быть
And I feel your hand in mineИ чувствую твою руку в моей
Yes it isn't only now, I need your loveДа, так не только сейчас, я нуждаюсь в твоей любви
All of my life, all of my lifeВсю мою жизнь, всю мою жизнь.
La, all of my lifeЛа, Всю мою жизнь,
All of my lifeВсю мою жизнь.
Oh, wouldn't you believe if I told youО, поверишь ли ты мне, если я скажу тебе,
That I love you, and I doЧто люблю тебя, заставляю
Everyone believes me when I tell themВсех поверить мне, когда я говорю
Why don't you, why don't youТак почему бы тебе, почему бы тебе
When I think of things that ought to beКогда я думаю о том, что должно быть
And I feel your hand in mineИ чувствую твою руку в моей
Yes it isn't only now, I need your loveДа, так не только сейчас, я нуждаюсь в твоей любви
All of my life, all of my lifeВсю мою жизнь, всю мою жизнь.
All of my lifeВсю мою жизнь,
All of my lifeВсю мою жизнь,
All of my lifeВсю мою жизнь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All of my life — Bee Gees
Рейтинг: 3.5 / 5 5 мнений
Bee Gees
Bee Gees — история трёх братьев, которые дважды меняли лицо поп-музыки: от утончённых гармоний конца 1960-х до диско-гегемонии эпохи Saturday Night Fever. Эта биография — о переездах, творческих разломах и возвращениях, о фирменном фальцете и редком умении писать песни, которые переживают любые моды.
полная биография