Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
Not 20 anymore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
1
Not 20 anymore
Больше не двадцать лет
No, I'm not 20 anymoreНет, мне больше не двадцать лет
Don't try to make me feel insecureДаже не пытайся заставить меня сомневаться в себе
'Cause if one thing's for sureПотому что одно я знаю точно
I don't wanna beЯ не хочу быть
I feel so good in my skinЯ чувствую себя прекрасно в собственной коже
Should I let you go or should I let you in?Я должна тебя отпустить или позволить войти?
Oh, baby, don't need no one to show me what to do, yeahОу, малыш, не нужно указывать мне, что делать, ага
Beauty's more than a numberКрасота — это больше, чем цифра
When I was younger I didn't know thatКогда я была моложе, то не знала этого
And if you gave me the chance I wouldn't go backИ если бы мне дали шанс, я не вернулась бы назад
No, I'm not 20 anymoreНет, мне больше не двадцать лет
Don't try to make me feel insecureДаже не пытайся заставить меня сомневаться в себе
'Cause I'm aging like wineПотому что я старею как вино
I get better with time, yes, I doДелаюсь лучше со временем, ага, ещё бы
And, oh, I'm not 20 anymoreИ, оу, мне больше не двадцать
The lines on my face, they weren't there beforeМорщины на моём лице, их не было раньше
But I'm wiser, I'm stronger from all of the life I've been throughНо я мудрее, я сильнее после всего пережитого
Oh, and if one thing's for sureОу, и одно я знаю точно
I don't wanna be 20 anymoreЯ больше не хочу быть двадцатилетней
Why lie 'bout how old I am?Зачем врать о своём возрасте?
When I'm a better lover than I was in 2010?Если как любовница я лучше, чем была в 2010?
Oh, baby, let me show you all the things my body do, yeahОу, малыш, позволь мне показать, на что способно моё тело
Beauty's more than a numberКрасота — это больше, чем цифра
When I was younger, I wish I knew thatКогда я была моложе, хотела бы я это знать
And now, I'm not afraid, won't hold myself backИ сейчас я не боюсь, не буду сдерживать себя
No, I'm not 20 anymoreНет, мне больше не двадцать лет
Don't try to make me feel insecureДаже не пытайся заставить меня сомневаться в себе
'Cause I'm aging like wineПотому что я старею как вино
I get better with time, yes, I doДелаюсь лучше со временем, ага, ещё бы
And, oh, I'm not 20 anymoreИ, оу, мне больше не двадцать
The lines on my face, they weren't there beforeМорщины на моём лице, их не было раньше
But I'm wiser, I'm stronger from all of the life I've been throughНо я мудрее, я сильнее после всего пережитого
Oh, and if one thing's for sureОу, и одно я знаю точно
I don't want to be 20 anymoreЯ больше не хочу быть двадцатилетней
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Not 20 anymore — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биография